虚假宣传纠纷 （2016）鲁07民终410号

圳凯达公司在天猫商城销售电动车，杨连志向其购买，双方依法成立买卖合同关系。圳凯达公司在销售网页中将实际尺寸为20英寸的电动车标注为“20寸”，其行为存在一定的过错，但是并不能因此认定圳凯达公司存在商业欺诈行为。因为“英寸”是国际通用的长度计量单位，“寸”是我国传统的长度计量单位，目前，根据国际通用标准，一般以“英寸”为计量单位，不以“寸”为计量单位，所以，业内约定俗成“寸”与“英寸”基本通用，不少商家对外也习惯将“英寸”书写成“寸”。本案圳凯达公司将“英寸”书写成“寸”，主观上无欺诈消费者的故意，普通消费者一般也不会对此产生误解，故圳凯达公司的行为不构成消费者权益保护法上的商业欺诈，但应对其过错行为承担相应的责任。关于圳凯达公司所宣传的职业赛车设计技术、高强度轻量化设计、新型进口耐用材料，台湾韩国进口材质，整车配备完美顶级，最潮流、性能最稳定、最可靠，最轻便、最舒适等宣传，并且配有实物图片，并不构成对杨连志的误导或欺诈。杨连志据此要求圳凯达公司不退货但退还货款的诉讼请求，不予支持。但圳凯达公司在对车辆尺寸大小的标注上存在瑕疵，且杨连志认为车辆存在骑行不舒适等，故依据公平合理原则，杨连志

圳凯达公司在天猫商城销售电动车，杨连志向其购买，双方依法成立买卖合同关系。圳凯达公司在销售网页中将实际尺寸为20英寸的电动车标注为“20寸”，其行为存在一定的过错，但是并不能因此认定圳凯达公司存在商业欺诈行为。因为“英寸”是国际通用的长度计量单位，“寸”是我国传统的长度计量单位，目前，根据国际通用标准，一般以“英寸”为计量单位，不以“寸”为计量单位，所以，业内约定俗成“寸”与“英寸”基本通用，不少商家对外也习惯将“英寸”书写成“寸”。本案圳凯达公司将“英寸”书写成“寸”，主观上无欺诈消费者的故意，普通消费者一般也不会对此产生误解，故圳凯达公司的行为不构成消费者权益保护法上的商业欺诈，但应对其过

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁07民终410号上诉人（原审原告）杨连志，男，1977年1月8日生，汉族，住潍坊高新区。被上诉人（原审被告）深圳市圳凯达车业有限公司，住所地：深圳市宝安区沙井新桥第二工业区四排一栋。法定代表人蔡屹。被上诉人（原审被告）浙江天猫网络有限公司，住所地杭州市余杭区五常街道五常大道168号3号楼3层。法定代表人陆兆禧，该公司董事长。委托代理人张寿江，……