机动车交通事故责任纠纷 （2013）苏中民终字第0063号

针对原审原告主张的各项损失，原审法院核算如下：一、医疗费。原审原告提交了门诊病历、出院记录、阶段小结、医疗费发票、用药费用清单等证据，包括毛荣生在苏州九龙医院和东台市人民医院的医疗费用，以及用于购买其他药品及生活用品的费用票据，合计主张246913.21元，其中包括由交通事故社会救助基金垫付的31534.87元。原审被告对上述两次住院期间的医疗费发票等证据真实无异议，对外购药及生活用品等费用与事故的相关性应予以核实。经原审法院核算，原审原告在苏州九龙医院和东台市人民医院发生的医疗费票据金额为235736.21元。对于医院之外的购买医疗器械及药品的票据，原审原告说明：票据中载明的西药为能全力、蛋白等，为医院要求购买的营养品；购买吸痰器，是因为病人不能吐痰；购买氧气瓶，是因为病人氧饱和浓度下降时供氧所用；购买气垫，是防止病人长期卧床产生褥疮；购买多功能护理床，是为了病人大小便、翻身之用，主要是护理用途。原审法院认为，受害人在事故中受伤极其严重导致高位截瘫，原审原告购买上述营养品及辅助治疗的器械，属于治疗产生的合理需求。原审法院对原审原告提交的在医疗器械经营部和药店购药的费用票据予以支持，该

针对原审原告主张的各项损失，原审法院核算如下：一、医疗费。原审原告提交了门诊病历、出院记录、阶段小结、医疗费发票、用药费用清单等证据，包括毛荣生在苏州九龙医院和东台市人民医院的医疗费用，以及用于购买其他药品及生活用品的费用票据，合计主张246913.21元，其中包括由交通事故社会救助基金垫付的31534.87元。原审被告对上述两次住院期间的医疗费发票等证据真实无异议，对外购药及生活用品等费用与事故的相关性应予以核实。经原审法院核算，原审原告在苏州九龙医院和东台市人民医院发生的医疗费票据金额为235736.21元。对于医院之外的购买医疗器械及药品的票据，原审原告说明：票据中载明的西药为能全力、蛋

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）苏中民终字第0063号上诉人（原审原告）毛恺上诉人（原审原告）王秀兰被上诉人（原审被告）吴昌俊被上诉人（原审被告）上海铭清建筑工程有限公司原审被告安邦财产保险股份有限公司江苏分公司上诉人毛恺、王秀兰因与被上诉人吴昌俊、安邦财产保险股份有限公司江苏分公司（以下简称为“安邦公司”）、上海铭清建筑工程有限公司（以下简称为“铭清公司”）机动车交通事故责……