机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘12民终1243号
裁判要旨
本案系提供劳务者受害责任与机动车交通事故责任的竞合，本案是一起因雇员在从事雇佣活动中被第三者侵权致人受伤的事故，在事故发生后，唐志炳选择了提供劳务者受害责任损害赔偿起诉雇主吴祥军并得到法院判决支持，现唐志炳又以同一事实提起机动车交通事故责任损害赔偿起诉雇主、肇事司机和保险公司，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”就本案而言，唐志炳在从事雇佣活动期间，发生交通事故受伤。作为唐志炳，可以向雇主吴祥军主张赔偿，也可以向交通肇事者肖时勇和保险公司主张赔偿，但二者只能选其一，唐志炳选择了提供劳务者受害责任向湖南省靖州苗族侗族自治县人民法院行使赔偿请求权，湖南省靖州苗族侗族自治县人民法院于2016年6月13日作出（2016）湘1229民初153号民事判决，判决由雇主吴祥军赔偿唐志炳各项损失130000元。该判决已经发生法律效力并依法执行终结。现唐志炳再
摘要
唐志炳与肖时勇、吴祥军等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终1243号上诉人（原审原告）：唐志炳，男，1964年1月15日出生，汉族，湖南省靖州苗族侗族自治县人，住湖南省靖州苗族侗族自治县。委托诉讼代理人：ＸＸ霞，湖南淮新律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：肖时勇，男，1980年6月26日出生，汉族，湖南省武冈市人，住湖南省武冈市。被上诉人（原审被告）：吴祥军，男，1978年4月16日出生，……