故意伤害 (2014)铜中刑终字第26号
裁判要旨
原审法院在审理上诉人(原审被告人)尚迷犯故意伤害罪及上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某明、田某凤、李某颖、安某、杨光某提起附带民事诉讼一案中,将未经庭审举证、质证的证据材料“石阡县公安机关出具的办案情况说明”(载明尚迷于2012年11月24日下午到石阡县公安局投案的经过)作为定案证据,违反《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十八第三款关于“证据必须经过查证属实,才能作为定案的根据”的规定。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条关于“第二审人民法院发现第一审人民法院的审理有下列违反法律规定的诉讼程序的情形之一的,应当裁定撤销原判,发回原审人民法院重新审判:(五)其他违反法律规定的诉讼程序,可能影响公正审判的”的规定,裁定如下:一、撤销贵州省石阡县人民法院(2013)石刑初字第60号刑事附带民事判决。二、发回贵州省石阡县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李志军代理审判员 罗宇睿代理审判员 陈 波二〇一四年五月四日书 记 员 蔡成成 百度搜索“”
摘要
原审法院在审理上诉人(原审被告人)尚迷犯故意伤害罪及上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某明、田某凤、李某颖、安某、杨光某提起附带民事诉讼一案中,将未经庭审举证、质证的证据材料“石阡县公安机关出具的办案情况说明”(载明尚迷于2012年11月24日下午到石阡县公安局投案的经过)作为定案证据,违反《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十八第三款关于“证据必须经过查证属实,才能作为定案的根据”的规定。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条关于“第二审人民法院发现第一审人民法院的审理有下列违反法律规定的诉讼程序的情形之一的,应当裁定撤销原判,发回原审人民法院重新审判:(五)其他违反法律规定的诉讼
正文(节选)
贵州省铜仁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)铜中刑终字第26号原公诉机关贵州省石阡县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某明,男,1970年2月9日出生于贵州省石阡县,仡佬族,初中文化,务农,住石阡县。系被害人李某树之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)田某凤,女,1972年10月1日出生于贵州省石阡县,仡佬族,小学文化,无业,住石阡县。系被害人李某树之母。上诉……