机动车交通事故责任纠纷 （2017）云01民终3780号

《道路交通事故认定书》认定，由原告及刘家福分别承担此次交通事故的同等责任。刘家福肇事所驾驶的云Ａ×××××号车在保险公司购买交强险，交通事故发生于保险期间。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：(二)机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任……”的规定，本案原告产生的损失首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，结合《道路交通事故认定书》中关于“事故形成原因的分析”，应由刘家福承担60%的赔偿责任，由原告自行承担40%的责任。关于原告的经济损失。1.医疗费。①因原告已作了后期医疗费评估，所以原告于2016年11月23日出院后所产生的医疗费与后期治疗费属于重复计算，不予认定。②根据原告提交的其余医院收费凭证合计为229631.19元，与原告检查住院治疗的医院病历等相关证据相互印证，予以认定。2.后期医疗费。根据关于后期医

《道路交通事故认定书》认定，由原告及刘家福分别承担此次交通事故的同等责任。刘家福肇事所驾驶的云Ａ×××××号车在保险公司购买交强险，交通事故发生于保险期间。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：(二)机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任……”的规定，本案原告产生的损失首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，结合《道路交通

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终3780号上诉人（原审原告）：陈晓丽，女，汉族，1995年10月5日生，云南省富民县人，住云南省昆明市富民县，委托诉讼代理人：张萍、刘冬华，黎阳法律服务所法律工作者，特别授权代理。被上诉人（原审被告）：刘家福，男，汉族，1995年1月18日生，云南省富民县人，户籍地云南省昆明市富民县，现住富民县，委托诉讼代理人：薛云文，云南云都律师事……