机动车交通事故责任纠纷 （2014）连民终字第02169号

驾驶机动车、非机动车在道路上行驶，应当自觉遵守相关通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。陈烨与徐文芳、陆开香等人违反交通法规驾驶车辆，导致发生事故，陈烨负本起事故主要责任，陆开香负本起事故次要责任，徐文芳负事故次要责任，东海县公安局交通巡逻警察大队对本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。因陈烨驾驶的车辆在平安财保连云港公司投保交强险和商业第三者责任险，该公司依法首先应当在交强险赔偿限额内承担赔偿责任；但因原审法院就本起事故已对另二位伤者的损失在交强险限额内作出赔偿的判决，故应当予以扣除，交强险赔偿限额的剩余部分可以由该公司赔偿本案李新英。对李新英超过交强险限额外的损失，再由平安保险公司按照《中华人民共和国保险法》的规定及与被保险人签订的保险合同的约定予以赔偿；超过交强险及商业第三者责任保险限额外的损失，由事故当事人依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定承担相应的赔偿责任；平安财保连云港公司辩称陈烨存

驾驶机动车、非机动车在道路上行驶，应当自觉遵守相关通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。陈烨与徐文芳、陆开香等人违反交通法规驾驶车辆，导致发生事故，陈烨负本起事故主要责任，陆开香负本起事故次要责任，徐文芳负事故次要责任，东海县公安局交通巡逻警察大队对本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。因陈烨驾驶的车辆在平安财保连云港公司投保交强险和商业第三者责任险，该公司依法首先应当在交强险赔偿限额内承担赔偿责任；但因原审

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第02169号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市新浦区朝阳东路30－6号。负责人王岗，总经理。委托代理人谭宝兵、于德志。被上诉人（原审原告）李新英。委托代理人李新红，男，汉族，1953年4月24日生。委托代理人李和全，男，汉族，1947年9月24日生。被上诉人（原审被告）徐文芳。被上诉人（原……