社会保险纠纷 （2016）桂09民终1928号

本案案由为社会保险纠纷。本案中，兴劳人仲字（2015）第15号不予受理通知书已经明确告知当事人可在裁决书送达之日起十五日内向法院提起诉讼，该十五日为法定的提起诉讼的期间，在无不可抗力或其他正当理由的情形下，该期间不能延长。原告于2015年6月2日签收上述仲裁裁决，如不服该裁的，应当在十五日内即在2015年6月17日（包含该日）前提起诉讼，但原告于2016年8月3日才向法院提起本案诉讼，已超过提起诉讼的法定期限，且无证据证明存在不可抗力或者其他正当事由，故本院依法对原告的起诉予以驳回。综上所述，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第五十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告黄武的起诉。本院审理查明：一审法院对本案认定的事实无误，本院予以确认。本院认为：本案上诉人因与用人单位未为其交纳社会保险费发生纠纷并请求用人单位赔偿其因此造成的损失，本案应属劳动争议类案件中的社会保险纠纷，一审法院对本案的定性正确。关于起诉期限和诉讼时效的问题，起诉期限是指当事人就民事纠纷向人民法院提起诉讼，求人民法院依照法定程序进行审判的期限，人民法院

本案案由为社会保险纠纷。本案中，兴劳人仲字（2015）第15号不予受理通知书已经明确告知当事人可在裁决书送达之日起十五日内向法院提起诉讼，该十五日为法定的提起诉讼的期间，在无不可抗力或其他正当理由的情形下，该期间不能延长。原告于2015年6月2日签收上述仲裁裁决，如不服该裁的，应当在十五日内即在2015年6月17日（包含该日）前提起诉讼，但原告于2016年8月3日才向法院提起本案诉讼，已超过提起诉讼的法定期限，且无证据证明存在不可抗力或者其他正当事由，故本院依法对原告的起诉予以驳回。综上所述，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第五十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂09民终1928号上诉人（原审原告）黄武，男，1967年8月26日生，汉族，现住广西兴业县。委托诉讼代理人许文山，广西渊顺律师事务所律师。委托诉讼代理人李华，广西顺律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）广西兴业县瑞庭物业服务有限公司，住所地兴业县石南镇东一街54号。法定代表人曾路容，经理。委托诉讼代理人徐建海，广西业丰律师事务所律师……