机动车交通事故责任纠纷 (2017)豫07民终4395号
裁判要旨
公民享有生命健康权,依照我国有关民事法律和司法解释的相关规定,因过错侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、因误工减少的收入等。本案王国威和牛新荣均违反交通运输管理规定,造成交通事故的发生,致牛新荣等人受伤。经辉县市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定,牛新荣应承担事故的次要责任,王国威应承担事故的主要责任,故牛新荣和王国威应按照其过错对牛新荣的损失承担相应的责任。由于发生交通事故的晋K×××××(晋K1D**挂)号车辆在人保晋中公司投保了交强险,依照有关的法律规定,人保晋中公司应先在交强险限额内对牛新荣的损失承担赔偿责任,不足部分由牛新荣和王国威按其过错程度各自承担相应的责任。牛新荣因此次交通事故的各项损失为:医疗费10169.45元(8638.55+1356+40.8+124.1),住院伙食补助费315元(15元/天×21天),误工费按牛新荣要求的10622.7元计(按农、林、牧、渔业34941元/年计算,住院21天加出院后休息三个月),护理费按牛新荣要求的1946.7元计(21天×92.76元/天),交通费210元。以上牛新荣各项损失共计232
摘要
公民享有生命健康权,依照我国有关民事法律和司法解释的相关规定,因过错侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、因误工减少的收入等。本案王国威和牛新荣均违反交通运输管理规定,造成交通事故的发生,致牛新荣等人受伤。经辉县市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定,牛新荣应承担事故的次要责任,王国威应承担事故的主要责任,故牛新荣和王国威应按照其过错对牛新荣的损失承担相应的责任。由于发生交通事故的晋K×××××(晋K1D**挂)号车辆在人保晋中公司投保了交强险,依照有关的法律规定,人保晋中公司应先在交强险限额内对牛新荣的损失承担赔偿责任,不足部分由牛新荣和王国威按其过错程
正文(节选)
河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫07民终4395号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司,住所地:山西省晋中市榆次区新建北路308号负责人:王贵生,经理。委托诉讼代理人:王娜,河南瀛汉律师事务所律师。被上诉人(原审原告):牛新荣,女,1976年12月13日出生,汉族,住辉县。原审被告:王国威,男,1973年10月10日出生,汉族,住山西省祁县。原审被告……