融资租赁合同纠纷 （2016）京03民辖终961号
裁判要旨
王存粮、陆秀岭、中联重科融资租赁（北京）有限公司签订的协议管辖条款，应属有效，双方当事人均应受该条款内容之约束，即北京市怀柔区人民法院对本案具有管辖权。王存粮、陆秀岭的上诉理由，本院不予支持，其上诉请求应予驳回。综上，一审法院裁定结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。案件受理费70元，由王存粮、陆秀岭负担（于本裁定生效之日起七日内向一审法院交纳）。本裁定为终审裁定。审判长 陈学芹审判员 黄 粲审判员 张 灵二〇一六年八月三十日书记员 唐 栋书记员 胡鸿远 百度搜索“”
摘要
王存粮、陆秀岭、中联重科融资租赁（北京）有限公司签订的协议管辖条款，应属有效，双方当事人均应受该条款内容之约束，即北京市怀柔区人民法院对本案具有管辖权。王存粮、陆秀岭的上诉理由，本院不予支持，其上诉请求应予驳回。综上，一审法院裁定结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。案件受理费70元，由王存粮、陆秀岭负担（于本裁定生效之日起七日内向一审法院交纳）。本裁定为终审裁定。审判长 陈学芹审判员 黄 粲审判员 张 灵二〇一六年八月三十日书记员 唐 栋书记员 胡鸿远 百度搜索“”
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京03民辖终961号上诉人（原审被告）：王存粮，男，1965年6月12日出生。上诉人（原审被告）：陆秀岭，女，1965年5月1日出生。被上诉人（原审原告）：中联重科融资租赁（北京）有限公司，住所地北京市怀柔区南大街37号。法定代表人：方明华，总经理。委托代理人：郝鹏泽，男，1988年8月6日出生，中联重科融资租赁（北京）有限公司法务。上诉人王存粮……