机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏09民终4902号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。顾财生因交通事故受伤致残，车辆受损，依法有权获得赔偿。事故经交警部门处理，认定李健、顾财生负事故的同等责任，该认定符合本起事故发生的事实，予以采信，并作为定案依据。由于李健驾驶的苏Ｊ×××**号小型普通客车在人民财险盐城公司投保了交强险和1000000元不计免赔商业三者险，故顾财生的各项损失首先由人民财险盐城公司在交强险范围内先行赔偿，不足部分根据顾财生和李健在事故中的责任，考虑到李健的车辆为机动车，由人民财险盐城公司在商业三者险限额范围内按65%赔偿。本次诉讼中顾财生因交通事故所致损失为：1.医疗费：顾财生主张医疗费15366.59元，人民财险盐城公司提出应扣除15%非医保用药的辩称意见，因其未能举证证明医疗费中非医保用药的种类和范围以及医保范围内同类医保用药的价格，应承担举证不能的不利后果，故不予采信。根据顾财生提供的医疗费发票，确认医疗费为15216.59元；2.营养费、住院伙食补助费：顾财生分别主张1500元、720元，人民财险盐城公司分别认可1125元、600元，根据顾财生住院的相关情况及鉴定意见，确认营养费为1125元、住院伙食补助费60

公民的生命健康权、财产权受法律保护。顾财生因交通事故受伤致残，车辆受损，依法有权获得赔偿。事故经交警部门处理，认定李健、顾财生负事故的同等责任，该认定符合本起事故发生的事实，予以采信，并作为定案依据。由于李健驾驶的苏Ｊ×××**号小型普通客车在人民财险盐城公司投保了交强险和1000000元不计免赔商业三者险，故顾财生的各项损失首先由人民财险盐城公司在交强险范围内先行赔偿，不足部分根据顾财生和李健在事故中的责任，考虑到李健的车辆为机动车，由人民财险盐城公司在商业三者险限额范围内按65%赔偿。本次诉讼中顾财生因交通事故所致损失为：1.医疗费：顾财生主张医疗费15366.59元，人民财险盐城公司提出

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏09民终4902号上诉人（原审原告）：顾财生，男，1954年10月14日出生，汉族，住阜宁县。委托诉讼代理人：成高锋，阜宁县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）：李健，男，1996年9月8日出生，汉族，电焊工，住阜宁县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市建军东路**。负责人：宋建新，该公司总经……