机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕02民终20号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民，法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身权的，均应承担相应的法律责任。在本案中，仝雨鑫驾驶由仝德勤所有的XX轻型普通货车，沿210国道由北向南行驶至北关油库三岔路口左转弯进入二马路时，与沿一马路由南向北行驶进入210国道的雷志明驾驶的XX正三轮载客摩托车相碰，致雷志明及XX正三轮摩托车乘车人李巧云、周艳粉、张狮子受伤，两车受损，造成交通事故。仝雨鑫承担事故的主要责任，雷志明承担事故的次要责任，交警队对事故的认定事实清楚，责任划分明确，故对交警队的事故认定书予以确认。被告仝德勤作为事故车辆的登记所有人及实际车主，理应由其向原告承担赔偿责任，故原告要求该车的车主被告仝德勤对此事故造成的损失承担赔偿责任的诉讼请求，依法予以支持。被告仝雨鑫为该起事故的驾驶人，非实际车主，故原告要求被告仝雨鑫承担责任的诉讼请求，不予支持。对于原告要求被告雷志明承担责任的诉讼请求，雷志明作为XX正三轮载客摩托车的实际车主及驾驶人，有义务将原告李巧云安全送达目的地，故对原告的该项请求，予以支持。但作为原告李巧云，虽在交通事故中无责任，但其为完全民

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民，法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身权的，均应承担相应的法律责任。在本案中，仝雨鑫驾驶由仝德勤所有的XX轻型普通货车，沿210国道由北向南行驶至北关油库三岔路口左转弯进入二马路时，与沿一马路由南向北行驶进入210国道的雷志明驾驶的XX正三轮载客摩托车相碰，致雷志明及XX正三轮摩托车乘车人李巧云、周艳粉、张狮子受伤，两车受损，造成交通事故。仝雨鑫承担事故的主要责任，雷志明承担事故的次要责任，交警队对事故的认定事实清楚，责任划分明确，故对交警队的事故认定书予以确认。被告仝德勤作为事故车辆的登记所有人及实际车主，理应由其向原告

陕西省铜川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕02民终20号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司铜川中心支公司。住所地：铜川市印台区三里洞市三建司*楼。法定代表人：周兴全，系该公司经理。委托诉讼代理人：薛飞，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：李巧云，女，1963年10月12日生，汉族，系陕西省富平县人，现住铜川市印台区。委托诉讼代理人：杨西峰，铜川市印台区法律服务所法律工作者。……