机动车交通事故责任纠纷 （2015）佛中法民一终字第1267号

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合双方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是市政公司、园林管理处在本案的交通事故中有无过错，是否需要承担赔偿责任。杨清文上诉主张事故发生路段1500米无人行横道以及该路段的绿化带隔离网存在缺口，故园林管理处、市政公司应当承担赔偿责任。经审查，佛山市公安局禅城分局交通警察第二大队出具《道路交通事故认定书》认定本次事故的发生系因谭毓健驾驶机动车在道路上行驶时，没有按操作规范安全驾驶、文明驾驶；杨清文横过机动车道时，没有走人行横道。即谭毓健和杨清文对本次事故的发生均存在过错，杨清文对本次事故的发生存在未走人行横道横过机动车道的过错。杨清文作为完全民事行为能力人应当知道通过机动车道应当走人行横道，而该机动车道上是否存在绿化带、绿化带是否存在隔离网、隔离网是否存在缺口均不能成为杨清文可以不遵守交通规则、不走人行横道而横穿机动车道的理由。即本次交通事故的发生与事故发生路段的绿化带隔离网的缺失与否及与附近是否有人行横道不存在法律上的因果关系，故杨清文以园林管理处、市政公司作为事故发生路段绿化带的管理者、维护者存在管理、维护缺失的情况为由要求其承担本次交通事故的侵权责任缺乏

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合双方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是市政公司、园林管理处在本案的交通事故中有无过错，是否需要承担赔偿责任。杨清文上诉主张事故发生路段1500米无人行横道以及该路段的绿化带隔离网存在缺口，故园林管理处、市政公司应当承担赔偿责任。经审查，佛山市公安局禅城分局交通警察第二大队出具《道路交通事故认定书》认定本次事故的发生系因谭毓健驾驶机动车在道路上行驶时，没有按操作规范安全驾驶、文明驾驶；杨清文横过机动车道时，没有走人行横道。即谭毓健和杨清文对本次事故的发生均存在过错，杨清文对本次事故的发生存在未走人行横道横过机动车道的过错。杨清文作为完全民事行为能力人应当知道通过

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）佛中法民一终字第1267号上诉人（原审原告）杨清文，男，汉族，住重庆市合川区，公民身份号码×××701X。法定代理人粟正碧，女，汉族，××年××月××日出生，住重庆市合川区，系杨清文的妻子。委托代理人胡远春，男，汉族，××年××月××日出生，住广东省乳源瑶族自治县。被上诉人（原审被告）谭毓健，男，瑶族，住广东省佛山市禅城区，公民身份号码×××3……