机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤20民终1028号

本案是发生在机动车与非机动车之间的交通事故责任纠纷。交警部门作出道路交通事故证明，无法查清事故形成的原因。本案中，许厚云与黎代双均主张对方承担事故全部责任，但没有提供新的证据佐证，均不予采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：㈠……㈡机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任”。据此，本案赔偿责任确定为：首先由人保永州分公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分由机动车一方即黎代双承担赔偿责任；由于许厚云在事故中存在横过机动车道的行为，对损害的发生也有过错，依法应适当减轻黎代双的赔偿责任，酌情减轻30%的赔偿责任，即由黎代双承担70%的民事赔偿责任。关于许厚云损失认定及赔偿数额确定问题，根据双方陈述及举证、质证情况，确认为：1.医疗费11

本案是发生在机动车与非机动车之间的交通事故责任纠纷。交警部门作出道路交通事故证明，无法查清事故形成的原因。本案中，许厚云与黎代双均主张对方承担事故全部责任，但没有提供新的证据佐证，均不予采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：㈠……㈡机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终1028号上诉人（原审被告）：黎代双，男，瑶族，住湖南省ＸＸ瑶族自治县，公民身份号码×××2636。委托代理人：吴昌弈，广东厚诚律师事务所律师。委托代理人：廖家来，广东厚诚律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：许厚云，男，汉族，住湖南省汉寿县，公民身份号码×××0715。委托代理人：唐睿，广东广中律师事务所律师。原审被告：中国人民……