机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋04民终1404号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案肇事车辆在人寿财险公司投有交强险、限额为50000元的第三者责任险、不计免赔险等险种，事故发生时，肇事车辆的保险在有效期间内，原审法院判决由人寿财险公司在其理赔范围内向梁国斌进行理赔并无不当，本院予以确认。梁国斌在原审提供的福建华星建设工程有限公司驻潞安小南村煤业项目部的证明及月工资明细表可以证实其收入来源地及常住地均为城镇，原审法院按照山西省居民人均可支配收入计算残疾赔偿金并无不当，故人寿财险公司主张梁国斌应按照农村标准计算残疾赔偿金的上诉理由本院不予支持。鉴定费属于梁国斌的合理经济损失，原审法院判决由人寿财险公司在保险限额内进行赔付并无不当。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的立法本意是国家为维护公共利益，保障交通事故受害人能够获得基本保障，以体现交强险的社会公益属性和以人为本的法律原则。本案中，在梁国斌要求人寿财险公司赔偿的经济损失并未超出第三者责任强制保险责任限额范围122000元的情况下，原审法院判决人寿财险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内，赔偿梁国斌经济损失并不违反相关法律规定。人寿财险公司上诉要

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案肇事车辆在人寿财险公司投有交强险、限额为50000元的第三者责任险、不计免赔险等险种，事故发生时，肇事车辆的保险在有效期间内，原审法院判决由人寿财险公司在其理赔范围内向梁国斌进行理赔并无不当，本院予以确认。梁国斌在原审提供的福建华星建设工程有限公司驻潞安小南村煤业项目部的证明及月工资明细表可以证实其收入来源地及常住地均为城镇，原审法院按照山西省居民人均可支配收入计算残疾赔偿金并无不当，故人寿财险公司主张梁国斌应按照农村标准计算残疾赔偿金的上诉理由本院不予支持。鉴定费属于梁国斌的合理经济损失，原审法院判决由人寿财险公司在保险限额内进行赔付并

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋04民终1404号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司，住所长治市西大街X号。法定代表人赵新军，总经理。委托代理人李志强，山西晋宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）梁国斌，男，汉族。委托代理人安云生，长治市郊区故县街道法律服务所法律工作者。原审被告沈斌，男，汉族。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司（……