机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第02271号

公民的健康权受法律保护。王德于因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。交警部门作出的事故责任认定正确，予以确认，王德于和周中鸣应负事故的同等责任。周中鸣、张志荣抗辩称王德于应负事故的主要责任，法院经审查认为：周中鸣驾驶机件不符合技术标准且载物超过核定载质量的车辆上路行驶，行经设有禁止右转弯交通标志的交叉路口违法右转弯，未确保安全行驶，其行为亦是造成事故的直接原因，其应负事故的同等责任。上述抗辩意见，不予采纳。对王德于在本次事故中的损失，作如下认定：1、医疗费，根据王德于提供的医疗费票据、费用清单，结合病历、入院记录、手术记录、出院记录、检查报告单、疾病证明单等，认定为420860.07元。周中鸣、张志荣抗辩称医疗费中应扣除医疗器械费3400元，经审查，根据无锡三院医生出具的疾病证明单，王德于购置气垫、吸痰器、雾化器、护理床等医疗器械系治疗所需，故3400元不应扣除。上述抗辩意见，不予采纳。2、住院伙食补助费，参照国家机关工作人员出差伙食补助标准18元／天，结合住院天数98天，认定为1764元。3、营养费，根据王德于的伤情，酌定营养费标准18元／天为合理，结合司法鉴定意见认定营养期为180天，

公民的健康权受法律保护。王德于因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。交警部门作出的事故责任认定正确，予以确认，王德于和周中鸣应负事故的同等责任。周中鸣、张志荣抗辩称王德于应负事故的主要责任，法院经审查认为：周中鸣驾驶机件不符合技术标准且载物超过核定载质量的车辆上路行驶，行经设有禁止右转弯交通标志的交叉路口违法右转弯，未确保安全行驶，其行为亦是造成事故的直接原因，其应负事故的同等责任。上述抗辩意见，不予采纳。对王德于在本次事故中的损失，作如下认定：1、医疗费，根据王德于提供的医疗费票据、费用清单，结合病历、入院记录、手术记录、出院记录、检查报告单、疾病证明单等，认定为420860.07元。周中鸣、张

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第02271号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司无锡中心支公司，住所地江苏省无锡市太湖西大道258号金星睦邻中心附楼5楼。负责人徐芳，该支公司总经理。委托代理人黄江峰，该支公司员工。上诉人（原审原告）王德于。法定代理人王点鹏。委托代理人刘赟，江苏苏秦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周中鸣。委托代理人薛同志，江苏鸿国律师事务所……