机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙湖民终字第518号

胶辊实业的雇员裘贵业驾驶浙e×××××号轿车，与驾驶轻便二轮摩托车的王明传之间发生交通事故，造成轻便二轮摩托车上的乘员王明国受伤，胶辊实业按责向王明国承担60％的赔偿责任，王明传按责向王明国承担20％的赔偿责任，其余由王明国自担。浙e×××××号轿车在都邦保险投保了交强险、商业三者险，都邦保险先行赔付给王明国交强险121010元（精神抚慰金12000元、残疾赔偿金98000元、含非医保类医疗费10000元、二轮摩托车修理费1010元）；都邦保险直接赔付给王明国商业三者险162024.93元（残疾赔偿金178400元、护理费5873.4元、交通费1000元、被扶养人生活费38109.86元、误工费15804元、医疗费28454.3元、住院伙食补助费1050元、营养费1350元的60％）；保险之外胶辊实业赔偿给王明国3060元（鉴定费5000元、二轮摩托车检验费100元的60％。被告王明传赔偿给王明国59028.31元（残疾赔偿金178400元、护理费5873.4元、交通费1000元、被扶养人生活费38109.86元、误工费15804元、医疗费28454.3元、住院伙食补助费1050元、营

胶辊实业的雇员裘贵业驾驶浙e×××××号轿车，与驾驶轻便二轮摩托车的王明传之间发生交通事故，造成轻便二轮摩托车上的乘员王明国受伤，胶辊实业按责向王明国承担60％的赔偿责任，王明传按责向王明国承担20％的赔偿责任，其余由王明国自担。浙e×××××号轿车在都邦保险投保了交强险、商业三者险，都邦保险先行赔付给王明国交强险121010元（精神抚慰金12000元、残疾赔偿金98000元、含非医保类医疗费10000元、二轮摩托车修理费1010元）；都邦保险直接赔付给王明国商业三者险162024.93元（残疾赔偿金178400元、护理费5873.4元、交通费1000元、被扶养人生活费38109.86元、误工

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙湖民终字第518号上诉人（原审原告）：王明国。委托代理人：陈克强，湖州市双林法律服务所法律工者。委托代理人：王明文，系原告王明国的弟弟。上诉人（原审被告）：王明传。被上诉人（原审被告）：裘贵业。被上诉人（原审被告）：浙江省德清县胶辊实业公司，住所地浙江省德清县武康镇三桥。法定代表人：裘忠业。上列二被上诉人的委托代理人：姚丽，浙江苕溪律师事务所……