机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第2406号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿；交强险理赔不足的损失由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案交通事故经交警部门认定，周坤才承担事故同等责任，李根宝承担事故同等责任，原审法院予以确认，据此，原审法院认定李根宝在本起事故中承担50%赔偿责任。沪F88＊**轿车在人保川沙支公司处进行了交强险及第三者责任商业保险的投保，并就保险期间和赔偿限额等进行了约定，因此人保川沙支公司应当按照合同约定和法律规定对于周坤才的合理损失先在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出部分由人保川沙支公司在第三者责任商业保险的责任范围和赔偿限额内承担50%赔偿责任，超出交强险和第三者责任商业保险赔偿的部分由李根宝承担50%赔偿责任。审理中，人保川沙支公司对复旦大学上海医学院司法鉴定中心对周坤才因事故造成的伤残等级及“三期”期限鉴定意见有异议，并申请重新鉴定，但其未能举证证实鉴定机构的资质、鉴定程序有违法律规定，也不能举证证实

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿；交强险理赔不足的损失由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案交通事故经交警部门认定，周坤才承担事故同等责任，李根宝承担事故同等责任，原审法院予以确认，据此，原审法院认定李根宝在本起事故中承担50%赔偿责任。沪F88＊**轿车在人保川沙支公司处进行了交强险及第三者责任商业保险的投保，并就保险期间和赔偿限额等进行了约定，因此人保川沙支公司应当按照合同约定和法律规定对于

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第2406号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市川沙支公司。被上诉人（原审原告）周坤才。原审被告李根宝。上诉人中国人民财产保险股份有限公司上海市川沙支公司（以下简称人保川沙支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第12527号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……