机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙金民终字第895号

公民的人身权利受法律保护。尹端南的身体遭受被告的侵害，交警部门对本次事故作出曹蕾呜、胡德爱承担事故的同等责任，尹端南无责任的认定合理，确定曹蕾呜与胡德爱按7：3的比例承担本案责任。尹端南的诉请，合理合法，应予支持。人寿保险公司金华分公司应按约定在保险责任限额范围内，承担先行赔付责任，计交强险37032＋4256.4＋3500＋10000＋130＋10000＋商业险（102645.77－（37032＋4256.4＋3500＋10000＋130＋10000＋2040＋4008.03）］×70%＝87093.94元。对不在保险理赔范围的数额，依法应当由曹蕾呜、胡德爱承担，曹蕾呜计：（4008.03＋2040）元×70%＝4233.62元，并由被告张喜进承担连带赔偿责任；胡德爱计：（102645.77－（37032＋4256.4＋3500＋10000＋130＋10000）］×30%＝11318.21元。张喜进经合法传唤未到庭参加诉讼，可缺席判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保

公民的人身权利受法律保护。尹端南的身体遭受被告的侵害，交警部门对本次事故作出曹蕾呜、胡德爱承担事故的同等责任，尹端南无责任的认定合理，确定曹蕾呜与胡德爱按7：3的比例承担本案责任。尹端南的诉请，合理合法，应予支持。人寿保险公司金华分公司应按约定在保险责任限额范围内，承担先行赔付责任，计交强险37032＋4256.4＋3500＋10000＋130＋10000＋商业险（102645.77－（37032＋4256.4＋3500＋10000＋130＋10000＋2040＋4008.03）］×70%＝87093.94元。对不在保险理赔范围的数额，依法应当由曹蕾呜、胡德爱承担，曹蕾呜计：（4008.03＋

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金民终字第895号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司金华中心支公司。负责人陈宏伟。委托代理人任小舟。被上诉人（原审原告）尹端南。被上诉人（原审被告）曹蕾鸣。被上诉人（原审被告）张喜进。被上诉人（原审被告）胡德爱。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司金华中心支公司因交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服浙江省义乌市人民法院（2010）金义……