机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第2633号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。原审法院经法库县交警支队认定戴某负此事故的次要责任，张振闯负此事故的主要责任，双方对此责任认定没有异议，法院予以采纳。李振国作为本案事故车辆实际所有人，对其雇员在从事雇佣过程中造成的损害应当承担赔偿责任，且其自愿承担保险公司理赔之外的赔偿责任，张振闯对此予以认可，不违反法律的相关规定，原审法院予以确认。肇事车辆向安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了交强险和商业险，根据法律规定，安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应在交强险保险限额内对张振闯先行赔付，交强险不足部分由商业险进行赔付。因此，张振闯要求李振国、安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司赔付的主张，原审法院予以支持。关于医疗费，应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证、结合病历和诊断证明等相关证据予以确定。张振闯的医疗费系后续检查所必需，且发生在伤残评定之前，保险公司应当予以理赔，保险公司提出的由于医疗费系治疗终结后额外发生，不同意承担的辩解，原审法院不予支持。经审核，原审法院确认张振闯的医疗费为957元；关于误工费，应根据受害人的

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。原审法院经法库县交警支队认定戴某负此事故的次要责任，张振闯负此事故的主要责任，双方对此责任认定没有异议，法院予以采纳。李振国作为本案事故车辆实际所有人，对其雇员在从事雇佣过程中造成的损害应当承担赔偿责任，且其自愿承担保险公司理赔之外的赔偿责任，张振闯对此予以认可，不违反法律的相关规定，原审法院予以确认。肇事车辆向安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了交强险和商业险，根据法律规定，安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应在交强险保险限额内对张振闯先行赔付，交强险不足部分由商业险进行赔付。因此，张振闯要求李

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第2633号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区。负责人：王伟，经理。委托代理人：杨辉，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张振闯，男，汉族，个体，住辽宁省法库县。被上诉人（原审被告）：李振国，男，汉族，车主，住辽宁省法库县。上诉人安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（简称保险公司）与张……