机动车交通事故责任纠纷 （2014）长中民一终字第02801号

王某驾车掉头时妨碍其他车辆通行，其交通违法行为是造成本次事故的全部原因，应承担本次事故的全部责任；寻某未取得机动车驾驶证驾驶未依法注册登记的机动车上路行驶，但其交通违法行为与事故发生无直接因果关系，不应承担本次事故的责任。王某虽对道路交通事故认定书提出异议但其未在规定期限内提出书面复核申请，亦未向原审法院提交相反证据推翻该事故认定；阳光财保浏阳市支公司虽对该事故认定书提出异议但其未向原审法院提交相反证据推翻该事故认定。故原审法院对浏阳市公安局交通警察大队作出的浏公交认（2013）5011011号道路交通事故认定书依法予以采信，王某应当就寻某因本次交通事故遭受的各项损失承担赔偿责任。关于寻某因交通事故遭受的各项损失，寻某于2013年8月3日至8月5日在中南大学湘雅三医院的门诊医疗费547元有相应的门诊病历及处方笺印证，且寻某确实因交通事故导致会阴部受伤，故该547元应当认定为寻某的医疗费损失。诉讼中，阳光财保浏阳市支公司、王某均同意寻某因伤遭受的医疗费核减15%不纳入保险公司的理赔范围，原审法院依法予以准许，故应当由阳光财保浏阳市支公司赔偿的医疗费为12321.78元（14496.21×

王某驾车掉头时妨碍其他车辆通行，其交通违法行为是造成本次事故的全部原因，应承担本次事故的全部责任；寻某未取得机动车驾驶证驾驶未依法注册登记的机动车上路行驶，但其交通违法行为与事故发生无直接因果关系，不应承担本次事故的责任。王某虽对道路交通事故认定书提出异议但其未在规定期限内提出书面复核申请，亦未向原审法院提交相反证据推翻该事故认定；阳光财保浏阳市支公司虽对该事故认定书提出异议但其未向原审法院提交相反证据推翻该事故认定。故原审法院对浏阳市公安局交通警察大队作出的浏公交认（2013）5011011号道路交通事故认定书依法予以采信，王某应当就寻某因本次交通事故遭受的各项损失承担赔偿责任。关于寻某因交

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民一终字第02801号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司浏阳市支公司，住所地：湖南省浏阳市浏阳大道99号。负责人卢伟，该公司经理。委托代理人李洁。被上诉人（原审原告）寻某。委托代理人周琦。原审被告王某。上诉人阳光财产保险股份有限公司浏阳市支公司（以下简称阳光财保浏阳市支公司）因与被上诉人寻某、原审被告王某机动车交通事故责任纠纷一案，……