机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁02民终350号

公民的人身权利、合法的财产权利受法律保护。侵犯公民人身权利、合法财产权利的应当承担民事责任。王岗驾驶车辆与许某某驾驶的车辆相撞，致哈兵洪受伤，王岗应当承担民事赔偿责任。因王岗驾驶的车辆在人保财险公司投保交强险，故应当先由人保财险公司在交强险责任限额内承担无过错赔偿责任，超出部分由当事人按照事故责任分担。哈兵洪在交通事故赔偿协议外产生的残疾赔偿金46570元（23285元×20年×10%）在伤残赔偿限额范围内，故该部分损失由人保财险公司负担赔偿。哈兵洪产生的复查费413.18元，已超过交强险医疗费赔偿责任限额，由王岗按照事故责任比例负担50%即206.59元。哈兵洪产生的鉴定费600元，同样由王岗按照事故责任比例负担50%即300元。哈兵洪要求赔偿误工费43323.6元，不予支持。一、哈兵洪与人保财险公司、王岗之间在哈兵洪发生交通事故后近一年后就哈兵洪已经产生的部分损失达成了协议，该协议中已经就误工费达成协议，系双方真实意思表示应予确认；二、该协议中对哈兵洪误工费核定100天，结合哈兵洪的伤情，该核定符合《人身损害受伤人员误工损失评定准则》的相关规定，应予支持。综上，原审法院依据《中华人

公民的人身权利、合法的财产权利受法律保护。侵犯公民人身权利、合法财产权利的应当承担民事责任。王岗驾驶车辆与许某某驾驶的车辆相撞，致哈兵洪受伤，王岗应当承担民事赔偿责任。因王岗驾驶的车辆在人保财险公司投保交强险，故应当先由人保财险公司在交强险责任限额内承担无过错赔偿责任，超出部分由当事人按照事故责任分担。哈兵洪在交通事故赔偿协议外产生的残疾赔偿金46570元（23285元×20年×10%）在伤残赔偿限额范围内，故该部分损失由人保财险公司负担赔偿。哈兵洪产生的复查费413.18元，已超过交强险医疗费赔偿责任限额，由王岗按照事故责任比例负担50%即206.59元。哈兵洪产生的鉴定费600元，同样由王

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终350号上诉人（原审原告）哈兵洪，男，1957年2月1日出生，汉族。委托代理人吴红，宁夏大潮人律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平罗支公司。负责人李杰，中国人民财产保险股份有限公司平罗支公司经理。委托代理人彭丽琴，宁夏兴业律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王岗，男，1984年2月3日出生，汉族……