机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终1429号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成精神损害的，还应当赔偿精神损害抚慰金。交警部门认定的原告姚树兵与被告邹小虎负此次交通事故的同等责任，本院予以确认。因被告邹小虎驾驶的车辆在被告泰山财险邯郸公司投保交强险，按照有关法律规定，对原告的合理损失应先由被告泰山财险邯郸公司在交强险限额内赔付，不足部分由原告姚树兵、被告邹小虎按同等责任比例分担。原告的合理损失认定如下：1、原告主张的医疗费62414元（其中包括被告邹小虎垫付的原告在张家口市第一医院治疗产生医疗费941.72元），因有住院病历、用药明细、医疗费票据，本院予以支持；2、原告主张的住院伙食补助费300元，符合有关法律规定，本院予以支持；3、原告主张的营养费1800元，因有鉴定机构意见确定“营养期贰个月”，本院予以支持（60天×30元／天）；4、原告主张的护理费8100元（包括二次手术后的护理费），根据鉴定机构出具的司法鉴定意见书，属必然产生的费用，本院予以支持；5、原告主张的误工费16542元，因其未能提交所从事

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成精神损害的，还应当赔偿精神损害抚慰金。交警部门认定的原告姚树兵与被告邹小虎负此次交通事故的同等责任，本院予以确认。因被告邹小虎驾驶的车辆在被告泰山财险邯郸公司投保交强险，按照有关法律规定，对原告的合理损失应先由被告泰山财险邯郸公司在交强险限额内赔付，不足部分由原告姚树兵、被告邹小虎按同等责任比例分担。原告的合理损失认定如下：1、原告主张的医疗费62414元（其中包括被告邹小虎垫付的原告在张家口市第一医院治疗产生医疗费941.72元），因

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1429号上诉人（原审原告）：姚树兵，男，1965年11月17日出生，汉族，住河北省张家口市桥西区。委托诉讼代理人：张建忠，张家口市崇礼区崇城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：邹小虎，男，1974年2月3日出生，汉族，住河北省张家口市桥西区。被上诉人（原审被告）：泰山财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地河北省邯郸市经……