机动车交通事故责任纠纷 （2014）盘中民二终字第00244号

车辆驾驶人在道路上行驶，应严格遵守道路交通安全法规，预防和减少道路交通事故的发生，保护自身及他人的人身安全。本案中，被告于俸权驾驶辽A8N3**号货车与原告杜纪琐驾驶的摩托车相撞发生交通事故，致使原告受伤及两车辆受损。该事故，于俸权负事故的主要责任，于俸权驾驶的辽A8N3**号货车在保险公司投保了交强险，故原告的经济损失首先应由辽A8N3**号货车的交强险保险人被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险项目及责任限额内予以赔偿。因辽A8N3**号货车在太平财产保险有限公司沈阳中心支公司投保了第三者责任险（责任限额为200000元）及不计免赔特约险，原告的经济损失经保险公司交强险赔偿后，其余部分的经济损失（乙类药品费用的5%及丙类药品费用除外），由被告太平财产保险有限公司沈阳中心支公司赔偿。根据盘锦市基本医疗保险条例的规定，乙类药保险公司应承担95%，丙类药不予承担，故原告住院治疗过程中使用的乙类药品的5%及丙类药品的费用，应由被告王丽芬根据责任进行赔偿。本次交通事故，造成原告杜纪琐伤残，给原告造成了一定的精神及肉体痛苦，原告请求在辽A8N3**号货车的交强险中赔偿其精神抚慰金，

车辆驾驶人在道路上行驶，应严格遵守道路交通安全法规，预防和减少道路交通事故的发生，保护自身及他人的人身安全。本案中，被告于俸权驾驶辽A8N3**号货车与原告杜纪琐驾驶的摩托车相撞发生交通事故，致使原告受伤及两车辆受损。该事故，于俸权负事故的主要责任，于俸权驾驶的辽A8N3**号货车在保险公司投保了交强险，故原告的经济损失首先应由辽A8N3**号货车的交强险保险人被告天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险项目及责任限额内予以赔偿。因辽A8N3**号货车在太平财产保险有限公司沈阳中心支公司投保了第三者责任险（责任限额为200000元）及不计免赔特约险，原告的经济损失经保险公司交强险赔偿后，

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盘中民二终字第00244号上诉人（原审被告）：太平财产保险股份有限公司沈阳中兴支公司，住所地辽宁省沈阳市沈河区。负责人：刘宇翔，该公司经理。委托代理人：冯元，男，该公司职工，住辽宁省沈阳市铁西区。被上诉人（原审原告）：杜纪锁，男，农民，住辽宁省大洼县。委托代理人：王洪吉，辽宁省大洼县大洼镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王丽芬，女，……