机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖11民终532号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。公民因生命、健康遭受侵害，赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿其遭受的损失。本案系道路交通事故引起的人身损害赔偿案件，事故责任经全椒县公安局交通警察大队认定，韦某1负事故全部责任，周传翠无责任，对该责任认定予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。韦某1未满十八周岁，系限制民事行为能力人，应由其监护人韦某2承担赔偿责任。原告为治疗、复查伤情支出医疗费23513.07元，有医疗费发票为证，予以确认，但其主张非正规医疗机构的医生为其接骨的费用4000元，证据不足，不予支持。韦某2为原告垫付医疗费4000元，另扣除治疗措施不合理的费用490.5元，故其应再支付原告医疗费19022.57元。原告住院治疗共77天，其住院伙食补助费为2310元（77天×30元/天）。原告伤情经鉴定，伤残等级为两处十级，护理期、营养期均为90日，原告营养费为2700元（90天×30元/天）。原告主张护理费符合法律规定，被告认可护理费的数额，故原告主张护理费10500元，予以支持。原告已年满60周岁，未提供误
摘要
周传翠、韦某1机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖11民终532号上诉人（一审原告）：周传翠，女，1939年1月15日出生，汉族，无业，住安徽省全椒县。委托诉讼代理人：景亚旭，北京市隆安（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：郝勤，女，1983年1月3日出生，汉族，蛋糕店员工，住安徽省全椒县，系周传翠外孙女。被上诉人（一审被告）：韦某1，男，2003年3月9日出生，汉族，学生，住安徽省全椒县……