机动车交通事故责任纠纷 （2019）川01民终16130号

公民的人身受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的，依法应当根据自己的过错大小承担相应的民事责任。金堂县公安局交通警察大队作出的责任认定，可以作为本案的定案依据。贺强驾驶的车辆在中航保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，则对于在保险范围内的损失，中航保险公司应在交强险各分项赔偿限额内予以赔偿；超出交强险的部分，根据雷年富与贺强的责任大小，以及本案交通事故发生在行人与机动车之间的实际情况，一审法院确定由中航保险人公司在商业第三者责任险赔偿限额内按60%比例承担赔偿责任，剩余的40%由受害方自行承担。 对于本案损失，一审法院认定如下：1．丧葬费29335.50元。2．近亲属处理丧葬事宜的交通费500元，误工费1446.68元（58671元/365天/人×3天×3人）。3．有证据证明雷年富生前的主要收入来源于城镇，本案死亡赔偿金可按城镇标准计算。赵金秀系雷年富的妻子，雷波、雷法系雷年富与赵金秀的儿子，根据婚姻法的规定，配偶之间、子女与父母之间均有相互扶助的义务。赵金秀于雷年富死亡时59岁，已超过退休年龄，可以认定为丧失劳动能力。雷年柏系雷年富法定的第二顺位的近亲属，其

公民的人身受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的，依法应当根据自己的过错大小承担相应的民事责任。金堂县公安局交通警察大队作出的责任认定，可以作为本案的定案依据。贺强驾驶的车辆在中航保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，则对于在保险范围内的损失，中航保险公司应在交强险各分项赔偿限额内予以赔偿；超出交强险的部分，根据雷年富与贺强的责任大小，以及本案交通事故发生在行人与机动车之间的实际情况，一审法院确定由中航保险人公司在商业第三者责任险赔偿限额内按60%比例承担赔偿责任，剩余的40%由受害方自行承担。 对于本案损失，一审法院认定如下：1．丧葬费29335.50元。2．近亲属处理丧葬事宜的交通费50

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民终16130号 上诉人（原审被告）：中航安盟财产保险有限公司四川省分公司，住所地：四川省成都市高新区交子大道33号中国华商金融中心1号楼34、35楼。 负责人：冯春，总经理。 委托诉讼代理人：邵枫，男，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：赵金秀，女，1959年6月7日出生，汉族，住四川省金堂县。 委托诉讼代理人：肖万能，四川蜀都金丰……