机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫03民终1617号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，应当根据过错大小承担相应的民事赔偿责任。本案经洛阳市公安局交警支队安乐交巡大队认定，于森负事故全部责任，王风芹不负事故责任，该认定书可作为本案中民事赔偿责任承担的定案依据。对王风芹因此次事故造成的各项损失共计81636.14元，应由中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司交强险医疗费分项限额内先行赔偿王风芹医疗费用10000元，在交强险死亡伤残分项限额内赔付原告残疾赔偿金17100.49元、精神抚慰金5000元、护理费18771.37元、交通费280元，共计51151.86元。超出交强险部分的医疗费用24214.28元、住院伙食补助费700元、营养费3600元，共计28514.28元，应由洛阳市公共交通集团有限公司予以赔偿，鉴定费及鉴定检查费1970元属因交通事故造成的间接损失，应由洛阳市公共交通集团有限公司予以赔偿。扣除洛阳市公共交通集团有限公司已垫付的5282.44元，洛阳市公共交通集团有限公司应再赔偿王风芹25201.84元。发生交通事故时于森正在履行职务行为，行为的后果应由洛阳市公共交通集团有限公司承担，于森不

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，应当根据过错大小承担相应的民事赔偿责任。本案经洛阳市公安局交警支队安乐交巡大队认定，于森负事故全部责任，王风芹不负事故责任，该认定书可作为本案中民事赔偿责任承担的定案依据。对王风芹因此次事故造成的各项损失共计81636.14元，应由中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司交强险医疗费分项限额内先行赔偿王风芹医疗费用10000元，在交强险死亡伤残分项限额内赔付原告残疾赔偿金17100.49元、精神抚慰金5000元、护理费18771.37元、交通费280元，共计51151.86元。超出交强险部分的医疗费用24214.28元、住院伙

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫03民终1617号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地洛阳市九都路副**，统一社会信用代码914103008711473232。负责人：张利军，该公司总经理。委托诉讼代理人：张新元、陈平超，河南明洛律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）：王风芹，女，1938年11月15日出生，汉族，住河南省洛阳市洛龙区……