机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂09民终1343号

北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以确认并作为确定本案民事赔偿责任的依据。结合本案的实际情况，确定由李端壮对陈某1受伤造成的经济损失超出交强险责任限额部分承担50%民事赔偿责任，其余经济损失由陈某1自行承担。陈某1请求医疗费、住院伙食补助费、鉴定费有事实依据，符合法律规定，依法予以支持。由于陈某1自2012年起居住在北流市李广龙家，且自2014年9月起在北流市和谐学校读书，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条的规定，参照2016年《广西道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，残疾赔偿金按城镇居民人均可支配收入标准计算，残疾赔偿金为105664元。陈某1是未成年人，且受伤部位是左胫腓骨开放性粉碎性骨折，住院期间确实需要护理，按玉林市中西医结合骨科医院医嘱2人护理，住院期间为护理期间计算，依法核准护理费为18806.2元。陈某1请求营养费过高，结合本案的实际情况，确定营养费3030元；陈某1请求交通费，依其提供证据，核准为1480元；本案交通事故造成

北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以确认并作为确定本案民事赔偿责任的依据。结合本案的实际情况，确定由李端壮对陈某1受伤造成的经济损失超出交强险责任限额部分承担50%民事赔偿责任，其余经济损失由陈某1自行承担。陈某1请求医疗费、住院伙食补助费、鉴定费有事实依据，符合法律规定，依法予以支持。由于陈某1自2012年起居住在北流市李广龙家，且自2014年9月起在北流市和谐学校读书，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条的规定，参照2016年《广西道路交通事故人身损

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终1343号上诉人（原审被告）：李端壮，男，1963年2月1日出生，汉族，住北流市。委托诉讼代理人：庞秀锋，北流市法律事务中心法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈某1，男，2008年4月21日出生，汉族，住北流市。法定代理人：陈某2（系陈某1父亲），男，1977年3月20日出生，汉族，住北流市。法定代理人：钟某（系陈某1母亲），……