机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终2816号

公民的生命健康权和财产权受法律保护。对该交通事故的事实与责任，已由公安部门依法作出认定，故对公安部门作出的交通事故责任认定，一审法院依法作有效证据使用，即李超负该事故的全部责任，杨月香无责。双方对此交通事故均无异议，对交警部门的道路交通事故认定书依法作为定案的依据。李超应承担相应的责任。因肇事车辆在人保盐城分公司投保了交强险和商业险，且事故发生在保险期限内。故对杨月香主张的因交通事故所发生的合理费用应由人保盐城分公司在交强险及商业三者险范围内予以赔偿。关于人保盐城分公司虽然辩称杨月香误工、护理、营养期限过长，因杨月香的司法鉴定报告是由一审法院委托有司法鉴定资质的鉴定部门作出，且保险公司未提供反驳证据，故其异议理由不能成立，一审法院不予采信。事故发生前杨月香居住在城镇区域，且从事非农职业，故杨月香以城镇标准主张残疾赔偿金应予支持。故对杨月香主张的各项费用经一审法院审核确认如下：医疗费21500.11元、营养费1620元（9元／天×6个月）、住院伙食补助费648元（18元／天×36天）、护理费14400元（80元／天×6个月）、误工费13200元（2200元/月×6个月）、残疾赔偿金686

公民的生命健康权和财产权受法律保护。对该交通事故的事实与责任，已由公安部门依法作出认定，故对公安部门作出的交通事故责任认定，一审法院依法作有效证据使用，即李超负该事故的全部责任，杨月香无责。双方对此交通事故均无异议，对交警部门的道路交通事故认定书依法作为定案的依据。李超应承担相应的责任。因肇事车辆在人保盐城分公司投保了交强险和商业险，且事故发生在保险期限内。故对杨月香主张的因交通事故所发生的合理费用应由人保盐城分公司在交强险及商业三者险范围内予以赔偿。关于人保盐城分公司虽然辩称杨月香误工、护理、营养期限过长，因杨月香的司法鉴定报告是由一审法院委托有司法鉴定资质的鉴定部门作出，且保险公司未提供反

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终2816号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地江苏省盐城市建军东路58号。负责人：朱礼荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱中庆，江苏大直律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨月香。委托诉讼代理人：董秀，江苏省盐城市盐都区潘黄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：李超。被上诉人（原审被告）：ＸＸ晶……