机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫15民终466号

宋结成驾驶潢川县平安出租汽车有限责任公司所属豫ST36**号小型轿车沿国道312线由西向东行驶至国道312线潢川县三环路团柏树小区门前左转弯时，与由东向西行驶由奚茂银驾驶的苏JBU1**号重型仓栅式货车发生侧面相撞，致豫ST36**号小型轿车乘坐人陈娇娥及陈俊霞受伤、两车不同程度受损交通事故的事实清楚，原审法院依据保险合同、潢川县公安局交通警察大队道路交通事故认定书判决中国人寿财产保险有限公司信阳市中心支公司承担赔偿责任并无不当。中国人寿财产保险有限公司信阳市中心支公司与投保人宋全喜签订的保险合同中没有约定具体的免责条款，其提供的中国人寿财产保险有限公司道路客运承运人责任保险条款中无有效驾驶执照的驾驶人驾驶承运人的客运车辆时造成的损失或责任，保险人不负责赔偿的约定，对投保人没有尽到明确的说明和解释义务，投保人对该条款不清楚，故该免责条款对投保人及交通事故的受害人没有约束力。中国人寿财产保险有限公司信阳市中心支公司称宋结成未取得从业资格证及营运证，按照合同中的责任限额及责任免除规定保险不承担赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不予支持。中国人寿财产保险有限公司信阳市中心支公司称原审法院计算误

宋结成驾驶潢川县平安出租汽车有限责任公司所属豫ST36**号小型轿车沿国道312线由西向东行驶至国道312线潢川县三环路团柏树小区门前左转弯时，与由东向西行驶由奚茂银驾驶的苏JBU1**号重型仓栅式货车发生侧面相撞，致豫ST36**号小型轿车乘坐人陈娇娥及陈俊霞受伤、两车不同程度受损交通事故的事实清楚，原审法院依据保险合同、潢川县公安局交通警察大队道路交通事故认定书判决中国人寿财产保险有限公司信阳市中心支公司承担赔偿责任并无不当。中国人寿财产保险有限公司信阳市中心支公司与投保人宋全喜签订的保险合同中没有约定具体的免责条款，其提供的中国人寿财产保险有限公司道路客运承运人责任保险条款中无有效驾驶执

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终466号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司信阳市中心支公司。组织机构代码：66722989-0。负责人吴一军，该公司经理。委托代理人程俊超，该公司职员。被上诉人（原审原告）陈俊霞，女，汉族，1970年11月5日生，住潢川县。被上诉人（原审原告）陈娇娥，女，汉族，1988年1月11日生，住址同上，系陈俊霞之女。委托代理人杨金……