机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终2717号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。本次事故经闻喜县公安局交通警察大队认定，王吉鲁承担本次事故的主要责任，杨银锁承担本次事故的次要责任，原、被告对道路交通事故认定书均无异议，对其证明效力，本院予以确认。故被告王吉鲁驾驶车辆致原告杨银锁受伤应承担赔偿责任，由于肇事车辆在被告保险公司投有交强险，根据《道路交通安全法》第七十六条之规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损害的，由保险公司在机动车第三者强制责任保险限额范围内予以赔偿，不足部分按照各自过错的比例承担责任。原告杨银锁的合理损失包括：1、医疗费81408元；2、误工费，参照山西省上一年度农、林、牧、渔业在岗职工平均工资34230元计算，每天93.78元，误工时间自受伤之日至定残日前一天计210天，即93.78元×210天=19693元；3、护理费，参照当地护工标准并结合实际情况，每天按40元计算，住院94天，即40元×94天=3760元；4、住院伙食补助费，参照《山西省直机关和事业单位工作人员差旅费管理办法》每天按50元计算，50元×94天=4700元；5、营养费，因无医嘱证明，本院不予认定

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。本次事故经闻喜县公安局交通警察大队认定，王吉鲁承担本次事故的主要责任，杨银锁承担本次事故的次要责任，原、被告对道路交通事故认定书均无异议，对其证明效力，本院予以确认。故被告王吉鲁驾驶车辆致原告杨银锁受伤应承担赔偿责任，由于肇事车辆在被告保险公司投有交强险，根据《道路交通安全法》第七十六条之规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损害的，由保险公司在机动车第三者强制责任保险限额范围内予以赔偿，不足部分按照各自过错的比例承担责任。原告杨银锁的合理损失包括：1、医疗费81408元；2、误工费，参照山西省上一年度农、林、牧、

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2717号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司，住所地运城市盐湖区。负责人:常晓东，总经理。委托诉讼代理人:宋晓娜，女，1985年5月18日出生，汉族，运城市盐湖区，系公司员工。被上诉人(原审原告):杨银锁，男，1955年12月20日出生，汉族，闻喜县居民。委托诉讼代理人:杨景文，男，1984年3月24日出生……