机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终3619号

公民人身合法财产受法律保护，原告因交通事故造成人身损害，有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。交警部门认定ＸＸ、刘占玺分别负本次事故的同等责任，柴素梅、邢秋香、曾凡悦、郑书栋负其受伤的次要责任，事实清楚，责任认定合法，经审查可作为本案定案的依据。经查，被告ＸＸ驾驶的冀Ｐ×××××轻型普通货车在被告人寿财险聊城公司投保交强险及50万元商业三者险、不计免赔险，被告刘占玺驾驶的冀Ｊ×××××小型轿车在被告平安财险沧州公司投保交强险及30万元商业三者险、不计免赔险，原告各项损失为：(1）医疗费55056.35元、(2）住院伙食补助费3500元、(3）营养费750元、(4）误工费3462元、(5）护理费5025.52元、(6)交通费500元、(7）鉴定费1400元。以上第（1)-(3)共59306.35元，由被告人寿财险聊城公司和平安财险沧州公司各自在其交强险医疗限额内赔偿原告1万元，余39306.35元由各原告承担该损失的15％即5895.95元，余33410.4元由被告人寿财险聊城公司在商业三者险中赔付原告16705.2元。因冀Ｊ×××××小型轿车逃离现场，故该车商业三者险不予赔偿，应由被告刘占玺

公民人身合法财产受法律保护，原告因交通事故造成人身损害，有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。交警部门认定ＸＸ、刘占玺分别负本次事故的同等责任，柴素梅、邢秋香、曾凡悦、郑书栋负其受伤的次要责任，事实清楚，责任认定合法，经审查可作为本案定案的依据。经查，被告ＸＸ驾驶的冀Ｐ×××××轻型普通货车在被告人寿财险聊城公司投保交强险及50万元商业三者险、不计免赔险，被告刘占玺驾驶的冀Ｊ×××××小型轿车在被告平安财险沧州公司投保交强险及30万元商业三者险、不计免赔险，原告各项损失为：(1）医疗费55056.35元、(2）住院伙食补助费3500元、(3）营养费750元、(4）误工费3462元、(5）护理费502

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终3619号上诉人（原审被告）：袁玉芳，男，40岁，1975年5月25日，地址：河北省肃宁县，.上诉人（原审被告）：刘占玺，男，45岁，1970年5月18日，地址：河北省肃宁县，.二上诉人委托诉讼代理人：赵占峰，河北通和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邢秋香，女，32岁，1982年10月2日，汉族，地址：山东省宁津县，.被上诉人（……