人身保险合同纠纷 （2016）豫10民终2794号

原、被告之间签订的P320000008541387号保险合同是双方当事人真实意思的表示，该保险合同不违反相关法律、法规的规定，合法有效，双方应按合同约定的内容履行各自的义务。原告因病住院手术，其符合保险合同中附加一年期短险住院费用及住院日额保险条款约定的保险责任内容。被告辩称原告未按法律规定履行如实告知义务，无相关证据予以证明，对其辩称理由，一审法院不予支持。原告的损失包括：住院医疗费4916.71元（6145.89元×80%）、住院日额500元［10元×10份×（8天–3天）］，共计5416.71元，应由被告平安人寿许昌支公司予以赔偿。故依法判决：被告中国平安人寿保险股份有限公司许昌中心支公司于本判决书生效之日起十日内支付原告王爱霞保险赔偿款5416.71元。案件受理费50元，适用简易程序收取25元，由被告中国平安人寿保险股份有限公司许昌中心支公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于王春霞的诉讼请求是否应予支持问题，保险合同系保险公司提供的格式合同，对于其中的格式条款投保人难以理解，保险公司应对需要投保人如实告知的重要事项进行明

原、被告之间签订的P320000008541387号保险合同是双方当事人真实意思的表示，该保险合同不违反相关法律、法规的规定，合法有效，双方应按合同约定的内容履行各自的义务。原告因病住院手术，其符合保险合同中附加一年期短险住院费用及住院日额保险条款约定的保险责任内容。被告辩称原告未按法律规定履行如实告知义务，无相关证据予以证明，对其辩称理由，一审法院不予支持。原告的损失包括：住院医疗费4916.71元（6145.89元×80%）、住院日额500元［10元×10份×（8天–3天）］，共计5416.71元，应由被告平安人寿许昌支公司予以赔偿。故依法判决：被告中国平安人寿保险股份有限公司

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终2794号上诉人（原审被告）：中国平安人寿保险股份有限公司许昌中心支公司。住所地：许昌市魏都区府前路恒达相府独立商业*号楼。负责人：林辉，该公司经理。委托诉讼代理人：张晓威，男，1988年6月19日生，汉族，住河南省沈丘县，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王爱霞，女，1966年4月7日生，汉族，住许昌县。上诉人中国平安人寿保险股份有……