机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤0402民初4603号

原、被告对交警部门就本次交通事故作出的事故责任认定均无异议，本院予以采信。被告黄存舜和原告各负事故同等责任。据此，被告中国人民财产保险股份有限公司珠海市分公司应在交强险赔偿限额内对原告的损失承担相应的赔偿责任；不足部分，原告主张由被告黄存舜根据责任比例承担50%，本院予以采纳。对被告黄存舜的上述赔偿责任先由被告中国人民财产保险股份有限公司珠海市分公司在商业第三者责任保险限额内向原告赔偿；尚有不足的，再由被告黄存舜赔偿。对有争议的损失：1.医疗费。原告补充提交了医疗费用清单，被告均无异议，故原告产生的医疗费均为治疗本次事故造成损害的必要费用，根据原告提交的医疗费票据计算，原告在定残前即2016年3月2日前支付了医疗费155476.81元。因被告黄存舜持有的医疗费票据中，原告支付了914.75元，故原告合计支付了医疗费156391.56元，本院予以采信；2.后续治疗费。原告于定残后因颅骨修补术后钛板裸露，切口感染，于2016年4月27日至2016年5月20日住院治疗，出院医嘱建议继续健脑治疗。原告支付了医疗费18960.95元。原告是因伤口感染进行治疗而产生了上述医疗费，该次治疗虽发生在定

原、被告对交警部门就本次交通事故作出的事故责任认定均无异议，本院予以采信。被告黄存舜和原告各负事故同等责任。据此，被告中国人民财产保险股份有限公司珠海市分公司应在交强险赔偿限额内对原告的损失承担相应的赔偿责任；不足部分，原告主张由被告黄存舜根据责任比例承担50%，本院予以采纳。对被告黄存舜的上述赔偿责任先由被告中国人民财产保险股份有限公司珠海市分公司在商业第三者责任保险限额内向原告赔偿；尚有不足的，再由被告黄存舜赔偿。对有争议的损失：1.医疗费。原告补充提交了医疗费用清单，被告均无异议，故原告产生的医疗费均为治疗本次事故造成损害的必要费用，根据原告提交的医疗费票据计算，原告在定残前即2016年

广东省珠海市香洲区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0402民初4603号原告：陈大英，女，汉族，1950年12月8日出生，住址：珠海市香洲区。委托代理人：李雄英，男，汉族，1974年7月21日出生，住广东省珠海市香洲区。系原告女婿。被告1：黄存舜，男，1969年1月6日出生，住所地：珠海市。委托代理人：罗仕杰，广东珠明律师事务所律师。被告2：中国人民财产保险股份有限公司珠海市分公司，地址：……