机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽09民终1739号

原告的诉讼请求，符合法律规定的部分，本院予以支持；超出部分，本院不予支持。本案肇事车辆沪A×××0号小型轿车的交强险责任限额为122000元，商业三者险的责任限额为1000000元。本起交通事故造成两人死亡，因此，应由本案受死者施水金与另案死者黄惠容按损失比例分享交强险赔偿款。在(2016)闽0981民初4605号判决书中已判决死者黄惠容与死者施水金在交强险医疗费赔偿项下的损失可按0%：100%的比例获得赔偿，在交强险死亡伤残项下的损失可按68.18%：31.82%的比例获得赔偿。因此，本案原告的经济损失780422.04元，应先由永城财保上海分公司在交强险责任限额范围内赔偿40260.54元（其中死亡伤残赔偿限额项下赔偿款按31.82%计35000元，包含精神损害抚慰金35000元；医疗费项下赔偿款5260.54元）；余下的损失740161.5元由林兴朝按责任比例承担责任。由于林兴朝负本起事故同等责任，死者施水金负事故同等责任，结合本案的事实，林兴朝与施水金的责任比例可按5:5承担，即林兴朝承担50%的责任，施水金自行承担50%的责任。由于沪A×××0号小型轿车在太平洋财保上海分公司

原告的诉讼请求，符合法律规定的部分，本院予以支持；超出部分，本院不予支持。本案肇事车辆沪A×××0号小型轿车的交强险责任限额为122000元，商业三者险的责任限额为1000000元。本起交通事故造成两人死亡，因此，应由本案受死者施水金与另案死者黄惠容按损失比例分享交强险赔偿款。在(2016)闽0981民初4605号判决书中已判决死者黄惠容与死者施水金在交强险医疗费赔偿项下的损失可按0%：100%的比例获得赔偿，在交强险死亡伤残项下的损失可按68.18%：31.82%的比例获得赔偿。因此，本案原告的经济损失780422.04元，应先由永城财保上海分公司在交强险责任限额范围内赔偿40260.54元

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽09民终1739号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区吴淞路400号主要负责人张渝，系该公司经理。委托诉讼代理人：蔡坤荣、卢雪娇，福建九越律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：张阮仔，女，1965年1月14日出生，汉族，住福建省福安市，系死者施水金妻子。被上诉人（原审原告）：施展鸿，男，1987……