民间借贷纠纷 （2015）益法民二终字第231号

债务应当清偿。刘迪兵向尹利权借款325000元，有借条原件予以证实，双方之间的民间借贷关系合法有效。刘迪兵出具的借条未明确还款日期，尹利权随时有权要求刘迪兵偿还借款，刘迪兵应当在合理的期限内予以偿还，故对尹利权要求刘迪兵偿还借款325000元的请求予以支持。刘迪兵出具的借条未约定利息，尹利权亦未提供证据证实双方之间约定了利息，依据合同法的规定，视为刘迪兵不支付利息，故对尹利权要求刘迪兵支付107600元利息的请求不予支持。据此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、刘迪兵在判决生效之日起十日内偿还尹利权借款本金325000元；二、驳回尹利权的其他诉讼请求。本案案件受理费7790元，由刘迪兵承担。刘迪兵不服一审判决，向本院提起上诉称，刘迪兵实际借尹利权现金只有94000元，130000元的借条是在打195000元借条时未收回，且后来陆续偿还了尹利权30000元。尹利权计算利息过高，已超过同期银行贷款利率的四倍，应不受法律保护。请求二审法院撤销原判，依法改判。尹利权答辩称，刘迪兵陈述的事实与实际事实

债务应当清偿。刘迪兵向尹利权借款325000元，有借条原件予以证实，双方之间的民间借贷关系合法有效。刘迪兵出具的借条未明确还款日期，尹利权随时有权要求刘迪兵偿还借款，刘迪兵应当在合理的期限内予以偿还，故对尹利权要求刘迪兵偿还借款325000元的请求予以支持。刘迪兵出具的借条未约定利息，尹利权亦未提供证据证实双方之间约定了利息，依据合同法的规定，视为刘迪兵不支付利息，故对尹利权要求刘迪兵支付107600元利息的请求不予支持。据此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、刘迪兵在判决生效之日起十日内偿还尹利权

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）益法民二终字第231号上诉人（原审被告）刘迪兵，男，住益阳市赫山区。委托代理人熊凯荣，益阳市银城法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）尹利权，女，住益阳市赫山区。上诉人刘迪兵因与被上诉人尹利权民间借贷纠纷一案，不服湖南省益阳市赫山区人民法院（2015）益赫民二初字第774号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合……