机动车交通事故责任纠纷 （2017）川32民终112号

公民的生命权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人权益，应当承担民事侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十八条规定：“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。”张明惠、李超、李艳、李苹作为死者李曾强的近亲属请求侵权人承担赔偿责任的请求，理由成立，应予支持。汶川县公安局交通警察大队作出的汶公交认字［2015］特勤（02）号道路交通事故认定书认定，李建波违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、《中华人民共和国道路安全实施条例》第九十二条第一款：“发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任…”之规定造成该事故。根据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第一项之规定，李建波承担该事故的全部责任，李曾强无责任，故张明惠、李超、李艳、李苹诉请的理由成立，予以支持。李建波辩称公安、检察、法院存在违法行为，虽出示了光碟2张，交通肇事案的部分证据，但其出示的证据不能证明公安、检察、法院存在违法，且汶川县人民法院于2016年1月26日以李建波犯交通肇事罪判处有期徒刑五年六个月，现该判决已发生法律效力，故对其主张不予支持。又根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条：“

公民的生命权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人权益，应当承担民事侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十八条规定：“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。”张明惠、李超、李艳、李苹作为死者李曾强的近亲属请求侵权人承担赔偿责任的请求，理由成立，应予支持。汶川县公安局交通警察大队作出的汶公交认字［2015］特勤（02）号道路交通事故认定书认定，李建波违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、《中华人民共和国道路安全实施条例》第九十二条第一款：“发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任…”之规定造成该事故。根据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第一项之规

四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川32民终112号上诉人（原审原告）：张明惠（系死者李曾强之妻），女，1968年11月29日出生，羌族，住四川省汶川县。上诉人（原审原告）：李超（系死者李曾强之长子），男，1990年12月27日出生，羌族，住四川省汶川县。上诉人（原审原告）：李艳（系死者李曾强之长女），女，1992年8月6日出生，羌族，住四川省汶川县。上诉人（原审原……