故意伤害 （2016）云31刑终54号

上诉人罗有益指控原审被告人构成故意伤害罪缺乏犯罪证据，且控诉所涉事实应由行政诉讼程序调整，罗有益所提起的行政诉讼现正在诉讼过程中。一审对罗有益的刑事自诉裁定不予受理，并无不当。其上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审适用法律正确，程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项、第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　丁志翔审判员　　邓显芳审判员　　滇自辉二〇一六年八月四日书记员　　龚明政 来自：www.

上诉人罗有益指控原审被告人构成故意伤害罪缺乏犯罪证据，且控诉所涉事实应由行政诉讼程序调整，罗有益所提起的行政诉讼现正在诉讼过程中。一审对罗有益的刑事自诉裁定不予受理，并无不当。其上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审适用法律正确，程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项、第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　丁志翔审判员　　邓显芳审判员　　滇自辉二〇一六年八月四日书记员　　龚明政 来自：www.

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）云31刑终54号上诉人（原审自诉人）罗有益，男，汉族，1945年1月12日出生，个体经营户，户籍地盈江县，住盈江县。诉讼代理人马荣贤，云南同胜律师事务所律师。原审被告人何明佑，男，汉族，39岁，系盈江县公安局交通警察大队机动中队长。原审被告人岳太杰，男，傣族，47岁，系盈江县公安局交通警察大队机动中队民警。盈江县人民法院审理自诉人……