机动车交通事故责任纠纷 （2020）鄂10民终2026号

蔡正浩驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定转弯时未让直行的车辆先行将钟志兰撞伤，致使钟志兰受伤、车辆受损，蔡正浩应负事故全部责任，应当承担全部赔偿责任。蔡正浩在中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司处购买交强险及第三者责任险，中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司应当在保险合同限额内承担赔偿责任。钟志兰的损失94132.83元，中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司应先在交强险死亡伤残赔偿限额内赔付残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、精神抚慰金共计48723.6元，在医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费共计10000元，小计58723.6元。不足部分35409.23元，由中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司在机动车辆第三者责任险中按照80%的比例（未购买不计免赔）赔偿28327.38元（35409.23元×80%），由蔡正浩按20%的比例赔偿7081.85元（35409.23元×20%）。因蔡正浩已垫付医疗费15409.09元及中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司垫付医疗费10000元，钟志兰获得赔偿款后应予以退还。案件诉讼费9

蔡正浩驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定转弯时未让直行的车辆先行将钟志兰撞伤，致使钟志兰受伤、车辆受损，蔡正浩应负事故全部责任，应当承担全部赔偿责任。蔡正浩在中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司处购买交强险及第三者责任险，中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司应当在保险合同限额内承担赔偿责任。钟志兰的损失94132.83元，中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司应先在交强险死亡伤残赔偿限额内赔付残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、精神抚慰金共计48723.6元，在医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费共计10000元，小计58723.6元。不

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂10民终2026号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司荆州市分公司，住所地：荆州市荆州区荆东路**。负责人：周英强，该分公司总经理。委托诉讼代理人：刘海斌，湖北利楚律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：钟志兰，女，1954年10月9日出生，汉族，住洪湖市。委托诉讼代理人：陈乔波，湖北瑞通天元（仙桃）律师事务所律师。被上诉人（一审被……