机动车交通事故责任纠纷 （2021）甘03民终208号

公民身体健康权受法律保护。陈某1驾驶车辆未能确保安全发生交通事故，承担本次事故的次要责任，对由此给他人造成的损失，应按责任比例承担相应的赔偿责任。涉案车辆在阳光财险金昌中心支公司投保了交强险，阳光财险金昌中心支公司应当首先在交强险责任范围内对兰某承担赔偿责任。对于兰某的经济损失，由阳光财险金昌中心支公司在交强险医疗费项下（包含医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费）赔偿兰某10000元，在残疾赔偿金项下（包含残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费）赔偿兰某110000元，扣减已支付款项10000元，还应向兰某支付赔偿款110000元。对于不足部分，根据双方过错程度及事故责任划分，由陈某1承担30%的赔偿责任[（380780.50元-120000元）×30%=78234.15元]。扣除其已支付的5500元，陈某1还应赔偿兰某72734.15元（78234.15元-5500元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，判决：一、阳光财险金昌中心支公司在交强险责任限额内赔偿兰某各项经济损失合计110000元，限判决生效后15日内付清；二、陈某1赔偿兰某各项经济损失72734.15

公民身体健康权受法律保护。陈某1驾驶车辆未能确保安全发生交通事故，承担本次事故的次要责任，对由此给他人造成的损失，应按责任比例承担相应的赔偿责任。涉案车辆在阳光财险金昌中心支公司投保了交强险，阳光财险金昌中心支公司应当首先在交强险责任范围内对兰某承担赔偿责任。对于兰某的经济损失，由阳光财险金昌中心支公司在交强险医疗费项下（包含医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费）赔偿兰某10000元，在残疾赔偿金项下（包含残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费）赔偿兰某110000元，扣减已支付款项10000元，还应向兰某支付赔偿款110000元。对于不足部分，根据双方过错程度及事故责任划分，由陈某1承担30%的赔

甘肃省金昌市中级人民法院民事判决书（2021）甘03民终208号上诉人（原审被告）：陈某1，男，汉族，住甘肃省永昌县。委托诉讼代理人：陈某2，甘肃仲虎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：兰某，男，汉族，住金昌市。委托诉讼代理人：王某1，甘肃金天元律师事务所律师。原审被告：阳光财产保险股份有限公司金昌中心支公司，住所地甘肃省金昌市金川区文化街17幢5-8号。负责人：王某2，总经理。委托诉讼代理人：……