机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽07民终1385号

公民的财产权受法律保护，造成他人财产损害的，责任人应承担赔偿责任。本案中，被告孔岩驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，其行为违反了相关法律、法规的规定，应负该起交通事故的全部责任。对原告主张的合理诉求，应当予以赔偿。而被告孔岩受雇于被告孔飞，其驾驶的肇事车辆归被告孔飞所有，该车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，故被告保险公司应在交强险和商业三者险限额内予以赔偿。保险公司对鉴定结论有异议，但在合理期限内未提出重新鉴定申请，原鉴定结论本院予以采信。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司在交强险限额内赔偿原告信玉红财产损失2000元；二被告安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司在商业三者险限额内赔偿原告信玉红财产损失103638.66元。上述赔偿款于本判决生效后十日内一次性给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延

公民的财产权受法律保护，造成他人财产损害的，责任人应承担赔偿责任。本案中，被告孔岩驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，其行为违反了相关法律、法规的规定，应负该起交通事故的全部责任。对原告主张的合理诉求，应当予以赔偿。而被告孔岩受雇于被告孔飞，其驾驶的肇事车辆归被告孔飞所有，该车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，故被告保险公司应在交强险和商业三者险限额内予以赔偿。保险公司对鉴定结论有异议，但在合理期限内未提出重新鉴定申请，原鉴定结论本院予以采信。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《中华人民共

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终1385号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市站前区南湖公寓小区D10-甲5号。负责人：王庆禄，该公司经理。委托诉讼代理人：沙桂艳，该公司员工。委托诉讼代理人：孟杰，辽宁新阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孔岩，男，1983年10月8日出生，汉族，住营口市。被上诉人（原审被告）：孔飞，女，19……