机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁04民终3178号

公民的生命健康权受法律保护，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案被告胡建强驾驶鲁Ｄ×××××重型半挂牵引车，鲁DV518挂车与驾驶电动自行车的原告亲属刘相华发生交通事故，致刘相华当场死亡的事实客观存在。事故已经公安交警部门作出责任认定，原被告均无异议，该院予以采信。被告保险公司应在交强险赔偿范围内赔偿原告110，000元，超出交强险部分，被告胡建强承担全部赔偿责任，因肇事车辆投有赔偿限额为1000，000元的不计免赔率商业三者险，参照保险法相关规定，对被告恒瑞物流公司应承担的赔偿责任，由被告保险公司直接将保险金支付给原告。该院综合庭审调查及双方举证证据，认定原告诉请的死亡赔偿金，按照城镇居民标准计算即588624元（36789元/年×16年）、丧葬费42861.5元，抚养费7043.75元[11270元/年×5年÷8人]，交通费500元，精神抚慰金10

公民的生命健康权受法律保护，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案被告胡建强驾驶鲁Ｄ×××××重型半挂牵引车，鲁DV518挂车与驾驶电动自行车的原告亲属刘相华发生交通事故，致刘相华当场死亡的事实客观存在。事故已经公安交警部门作出责任认定，原被告均无异议，该院予以采信。被告保险公司应在交强险赔偿范围内赔偿原告110，000元，超出交强险部分，被告胡建强承担全部赔偿

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁04民终3178号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司枣庄市中心支公司，住所地山东省枣庄市市中区振兴中路74号。负责人：刘玉柱，经理。委托诉讼代理人：冯大鹏，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吕传芳，女，1955年3月18日出生，汉族，住山东省枣庄市市中区。被上诉人（原审原告）：刘虎，男，1979年5月20日出生，汉族，住广东……