机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏02民终20号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。刘XX因交通事故遭受损害，其有权依法获得赔偿。滨湖交警大队依法出具的《道路交通事故证明》属公文书证，具有合法性及一定的客观真实性，具有较强的证明力。对于其中所载的事故事实，刘XX未有异议，章xx虽在庭审中否认双方车辆发生碰撞，但一者未能提供充足证据证实该主张，二者也未能就为何此前两次接受滨湖交警大队询问时均承认两车碰撞给出合理解释，故法院对上述《道路交通事故证明》中认定的事故事实予以确认。结合滨湖交警大队拍摄的现场勘验照片与章xx在庭审中对事发后细节情况的陈述（驾车从人行道开回事故地点、在人行横道线西侧的人行道上停车、车辆停好后未再移动过）可以判断，事故地点与青祁路、稻香路路口之间应有一定距离。由此，章xx主张刘XX系驾车从该路口人行横道线左转弯驶上青祁路时发生事故并无充分依据，但这也并不能当然证实刘XX所持其系驾车直行时被章车从后方碰撞的主张。章xx、刘XX在本案审理过程中未就各自观点再行提供相关证据。综合目前在案证据，法院认为，章、刘二人的驾车行为均与本次事故的发生及致刘XX受伤的损害后果有因果关系，但双方发生碰撞的成因依旧无法查明，其各自对此有无过错、
摘要
刘XX与章xx机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏02民终20号上诉人（原审被告）：章xx，男，1982年5月23日生，汉族，住无锡市南长区。被上诉人（原审原告）：刘XX，男，1947年1月16日生，汉族，住无锡市滨湖区。委托诉讼代理人：钱丹燕，江苏神阙律师事务所律师。上诉人章xx因与被上诉人刘XX机动车交通事故责任纠纷一案，不服无锡市滨湖区人民法院（2017）苏0211民初4262号民事判……