合同纠纷 （2021）粤01民终14461号

沈婉卿、恒然公司签订的合同是双方当事人真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应依约诚信履行。涉案合同约定履行期限为1年，即到2020年8月1日届满，双方并未续签合同，故涉案合同于2020年8月1日期满终止。根据《合同书》约定，沈婉卿向恒然公司交纳了订货定金200000元，虽然使用了“定金”字样，但双方并无约定具体哪些情况适用定金罚则，该订货定金实际上是预付货款。现涉案合同约定的履行期已届满，因双方在涉案合同中并未约定沈婉卿应订购货物的具体时间、数量等，也未约定合同履行期届满后该款项的归属，且双方未再行续签合同，恒然公司继续占用涉案预付货款依法无据，应予退还沈婉卿。关于恒然公司要求沈婉卿承担违约责任及对涉案已配送货物进行处理的抗辩，因其未在本案中提起反诉，可另行通过其他途径予以主张。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第九十一条、第九十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、确认沈婉卿与恒然公司签订的《合同书》于2020年8月1日终止；二、于判决生效之日起三日内，恒然公司向沈婉卿返还订货定金200000元。如果未按判决指定的期间履行给

沈婉卿、恒然公司签订的合同是双方当事人真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应依约诚信履行。涉案合同约定履行期限为1年，即到2020年8月1日届满，双方并未续签合同，故涉案合同于2020年8月1日期满终止。根据《合同书》约定，沈婉卿向恒然公司交纳了订货定金200000元，虽然使用了“定金”字样，但双方并无约定具体哪些情况适用定金罚则，该订货定金实际上是预付货款。现涉案合同约定的履行期已届满，因双方在涉案合同中并未约定沈婉卿应订购货物的具体时间、数量等，也未约定合同履行期届满后该款项的归属，且双方未再行续签合同，恒然公司继续占用涉案预付货款依法无据，应予退还沈婉卿。关于

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终14461号上诉人（原审被告）：广州市恒然实业有限公司，住所地广东省广州市白云区人和镇华盛北路17号之9。法定代表人：罗泽相，该公司董事长。委托诉讼代理人：张磊文，广东骏道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈婉卿，女，1985年2月9日出生，汉族，住江苏省无锡市新区。上诉人广州市恒然实业有限公司（以下简称恒然公司）因与被上诉人沈婉……