机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔03民终4427号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医药费、因误工减少的收入等费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，如果系机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本起交通事故中，贵C60**号货车在人民财保开发区公司投了交强险，故该公司应当在强制保险责任限额范围内对郑维金承担直接赔付责任。经正安县交通警察大队认定，汪在勇承担本次事故的全部责任，郑维金无责任。郑维金主张的误工费120元/天计算60天，共计7200元，郑维金虽提供了遵义市第一人民医院法医司法鉴定所第0106号司法鉴定意见书用以证明该项请求，但未提供具体的工资明细证明其收入水平，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，参照2015年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准农、林、牧、渔业职工平均工资标准，郑维金主张的误工费应为33590元/年÷365天×60天＝5521.64元，对超过的部分，不予支持；郑维金主张的护理费3600元，由于其没有提供护理人员收入水

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医药费、因误工减少的收入等费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，如果系机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本起交通事故中，贵C60**号货车在人民财保开发区公司投了交强险，故该公司应当在强制保险责任限额范围内对郑维金承担直接赔付责任。经正安县交通警察大队认定，汪在勇承担本次事故的全部责任，郑维金无责任。郑维金主张的误工费120元/天计算60天，共计7200元，郑维金虽提供了遵义市第一人民医院法医司法鉴定所第0

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔03民终4427号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司遵义市开发区支公司。住所地：遵义市大连路***号。负责人龚启义，该支公司经理。委托代理人李金燕，该支公司员工。被上诉人（原审原告）郑维金，男，1975年10月2日出生，汉族，贵州省正安县人。被上诉人（原审被告）汪在勇，男，1984年10月24日出生，汉族，贵州省正安县人。被上诉人……