机动车交通事故责任纠纷 （2016）川08民终804号

苍溪县公安局交通警察大队苍公交认字〔2015〕第56号道路交通事故认定书关于原告杨云凯承担本次事故次要责任，被告ＸＸ生承担主要责任的认定客观真实，对于原告的损失，原、被告应当按照责任比例分担。因川RAF489号轻型自卸货车已在被告中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司投保了交强险、第三者责任险及不计免赔率，故原告的损失首先由被告中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司在交强险理赔险范围赔偿。不足部分剔除不属于保险公司理赔部分后，由被告ＸＸ生与原告杨云凯按7：3的责任比例分担，应由被告ＸＸ生赔偿的部分由被告中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司在商业第三者责任险限额内向原告赔偿。原告主张的赔偿费用的标准和范围本院作如下审查认定：1.医药费。因二被告均认可原告支出的治疗费为74515.60元，该部分损失应纳入赔偿范围。按74515.60元的15%即11177.34元扣减的自费药费用及鉴定费1400元不属于被告中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司的理赔范围，应由被告ＸＸ生与原告按7:3的责任比例分担。2.住院伙食补助费1560元（30元×52）。3.营养费520元（10元&tim

苍溪县公安局交通警察大队苍公交认字〔2015〕第56号道路交通事故认定书关于原告杨云凯承担本次事故次要责任，被告ＸＸ生承担主要责任的认定客观真实，对于原告的损失，原、被告应当按照责任比例分担。因川RAF489号轻型自卸货车已在被告中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司投保了交强险、第三者责任险及不计免赔率，故原告的损失首先由被告中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司在交强险理赔险范围赔偿。不足部分剔除不属于保险公司理赔部分后，由被告ＸＸ生与原告杨云凯按7：3的责任比例分担，应由被告ＸＸ生赔偿的部分由被告中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司在商业第三者责任险限额内向原告赔偿。原告主张的赔偿费用

{C}四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川08民终804号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司。法定代表人冉晓东，经理。委托代理人柳光明，系上诉人职工。被上诉人（原审原告）杨云凯，男，生于1946年3月27日，汉族，四川省苍溪县人，城镇居民，住四川省苍溪县。委托代理人杨光兴，苍溪县元坝法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）ＸＸ生，男，生于1965年2月2……