民间借贷纠纷 （2013）二中民终字第17029号

李琦以民间借贷为由起诉陆明，要求陆明偿还借款。但李琦仅提交了其汇款凭证、陆明转账凭证，并不能证明当事人双方就款项的出借和偿还形成合意。因此，李琦主张当事人之间系民间借贷的法律关系，欠缺依据，本院对其上诉请求不予支持。一审法院裁定驳回李琦的起诉，处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　罗珊代理审判员　　李琴代理审判员　　石婕二〇一三年十二月十三日书　记　员　　徐梦

李琦以民间借贷为由起诉陆明，要求陆明偿还借款。但李琦仅提交了其汇款凭证、陆明转账凭证，并不能证明当事人双方就款项的出借和偿还形成合意。因此，李琦主张当事人之间系民间借贷的法律关系，欠缺依据，本院对其上诉请求不予支持。一审法院裁定驳回李琦的起诉，处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　罗珊代理审判员　　李琴代理审判员　　石婕二〇一三年十二月十三日书　记　员　　徐梦

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）二中民终字第17029号上诉人（原审原告）李琦，男，1964年3月4日出生。委托代理人梁志刚，北京市君邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陆明，男，1962年3月14日出生。上诉人李琦因与被上诉人陆明民间借贷纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2013）西民初字第22128号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院于2013年11月15日受理后……