机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽13民终978号
裁判要旨
依据交警部门出具的交通事故认定书，肇事车辆未定期进行安全技术检验，原审被告接海立存在逃逸的情形。二审审理过程中，上诉人富邦财产保险有限公司朝阳中心支公司提交机动车商业保险投保单及投保人声明各一份，欲证明投保时已就免责条款向原审被告梁喜海进行了明确的说明。重审时，应就原审被告梁喜海将未进行安全技术检验的车辆出借给接海立是否存在过错、上诉人富邦财产保险有限公司朝阳中心支公司、原审被告梁喜海、接海立是否应该承担赔偿责任及责任大小等问题进行审查,并依据各方当事人提交证据情况正确认定事实、适用法律。综上，原审法院认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销朝阳市龙城区人民法院（2020）辽1303民初617号民事判决；二、发回朝阳市龙城区人民法院重审。二审案件受理费5751元，退还给上诉人甄明伟166元，退还给上诉人富邦财产保险有限公司朝阳中心支公司5585元。审判长 姜 锋审判员 韩智伟审判员 袁 莉二〇二一年四月二十二日书记员 刘雨竺
摘要
依据交警部门出具的交通事故认定书，肇事车辆未定期进行安全技术检验，原审被告接海立存在逃逸的情形。二审审理过程中，上诉人富邦财产保险有限公司朝阳中心支公司提交机动车商业保险投保单及投保人声明各一份，欲证明投保时已就免责条款向原审被告梁喜海进行了明确的说明。重审时，应就原审被告梁喜海将未进行安全技术检验的车辆出借给接海立是否存在过错、上诉人富邦财产保险有限公司朝阳中心支公司、原审被告梁喜海、接海立是否应该承担赔偿责任及责任大小等问题进行审查,并依据各方当事人提交证据情况正确认定事实、适用法律。综上，原审法院认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一
正文（节选）
辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽13民终978号上诉人（原审原告）甄明伟，男，汉族，1991年11月28日出生，汉族，个体（朝阳雅颂广告策划有限公司），住朝阳市龙城区。委托诉讼代理人：李伟，辽宁红枫律师事务所律师。上诉人（原审被告）富邦财产保险有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市龙城区文化路四段146号。负责人：张大进，总经理。委托代理人付佳丽，辽宁泰山律师事务所律师。原审……