机动车交通事故责任纠纷 （2013）珠中法民一终字第110号

维护道路交通秩序，预防和减少交通事故的发生，保护自然人人身安全、财产安全及其他合法权益，是我国道路交通安全法的基本精神。根据这一精神，车辆、行人应各行其道，在道路上行驶、行走均应遵守道路交通安全法的规定。本案中，珠海市公安局交通警察支队斗门大队经现场勘验、调查询问、技术分析等情况，认定为：黄伟峰承担事故的主要责任，陈秾好承担事故的次要责任。交警部门所作的认定事实清楚，程序合法，原审法院予以确认。鉴于本次交通事故，考虑到陈秾好是行人，黄伟峰驾驶机动摩托车，以及双方在本次事故中的过错程度，故损害赔偿责任分担以黄伟峰承担80%，陈秾好承担20%为宜。陈振荣、陈育伟、陈育强诉请护理费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、交通费有事实依据和法律依据，原审法院予以支持，但具体数额应以原审法院计算的为准。陈振荣、陈育伟、陈育强在庭审中，经过原审法院释明，请求原审法院对陈秾好的死亡赔偿金按照《广东省2012年度人身损害赔偿计算标准》计算，原审法院予以支持。死者陈秾好出生日期为1941年9月15日，死亡时为70周岁零两个月。由于陈振荣等人未能提交误工证明，故原审法院参照2011年全省城镇居民人均可支配收

维护道路交通秩序，预防和减少交通事故的发生，保护自然人人身安全、财产安全及其他合法权益，是我国道路交通安全法的基本精神。根据这一精神，车辆、行人应各行其道，在道路上行驶、行走均应遵守道路交通安全法的规定。本案中，珠海市公安局交通警察支队斗门大队经现场勘验、调查询问、技术分析等情况，认定为：黄伟峰承担事故的主要责任，陈秾好承担事故的次要责任。交警部门所作的认定事实清楚，程序合法，原审法院予以确认。鉴于本次交通事故，考虑到陈秾好是行人，黄伟峰驾驶机动摩托车，以及双方在本次事故中的过错程度，故损害赔偿责任分担以黄伟峰承担80%，陈秾好承担20%为宜。陈振荣、陈育伟、陈育强诉请护理费、死亡赔偿金、精神

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）珠中法民一终字第110号上诉人（原审被告、反诉原告）：黄伟峰。委托代理人：黄可明，广东加通律师事务所律师。上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司江门中心支公司。负责人：谭景堂。委托代理人：薛华彬。被上诉人（原审原告、反诉被告）：陈振荣。被上诉人（原审原告、反诉被告）：陈育伟。被上诉人（原审原告、反诉被告）：陈育强。被上诉人（原审被告）：黄……