机动车交通事故责任纠纷 （2016）内01民终1583号

财产权益应受法律保护，由于过错侵害他人财产，应当承担民事责任。投保车辆在保险期间内发生交通事故致他人财产损失，保险公司依法在交强险限额范围内首先予以赔偿；不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，由保险公司在商业三者险内负责赔偿。保险人替代承担法律规定的营运损失理所应当。故应按呼和浩特市每天出租车承包费用的一般交费行情（220元/天）核算。周恒为从事运输行业的人员，其由于不能驾驶受损车辆运营而产生损失按交通运输业（62657元/年）的误工损失标准核算。故对于周恒主张的营运损失，支持6266.61元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第三项、第十六条的规定，判决：一、被告赵辉于本判决生效十五日内赔偿原告周恒2746.61元；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司于本判决生效之日起十五日内在赔偿原告周恒3520元。案件受理费25元（周恒已预交），已减半收取，由周恒负担10元，赵辉负担15元。本院二审期间，赵辉提交了一组车辆受损的照片，拟证明车

财产权益应受法律保护，由于过错侵害他人财产，应当承担民事责任。投保车辆在保险期间内发生交通事故致他人财产损失，保险公司依法在交强险限额范围内首先予以赔偿；不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，由保险公司在商业三者险内负责赔偿。保险人替代承担法律规定的营运损失理所应当。故应按呼和浩特市每天出租车承包费用的一般交费行情（220元/天）核算。周恒为从事运输行业的人员，其由于不能驾驶受损车辆运营而产生损失按交通运输业（62657元/年）的误工损失标准核算。故对于周恒主张的营运损失，支持6266.61元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二项，《最高人

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内01民终1583号上诉人（原审被告）:赵辉，男，1984年5月8日出生，汉族，无固定职业，住呼和浩特市新城区。上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司呼和浩特中心支公司。住所地呼和浩特市赛罕区新华大街**号国际金融大厦。负责人:单海峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵文华，男，1986年10月15日出生，汉族，该公司员工，住呼和浩特市……