机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第0258号

本案二审的争议焦点为：被上诉人康素芳的残疾赔偿金应按城镇标准计算还是农村标准计算。根据本市相关规定，登记为农业户口的外来务工人员有证据证明其在城镇工作、学习、生活、经商居住，且以长期生活为目的的可以按城镇居民标准计算残疾赔偿金。本案中，康素芳在一、二审中提交了劳动合同、单位证明、村委证明、房东证言、健康体检卫生培训合格证等一系列证据，已足以证明其长期在常州市区工作、生活的情况，故上诉人保险公司的上诉理由缺乏事实依据，本院不予采纳。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1497元，由上诉人保险公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　许　轲代理审判员　　金晔茹代理审判员　　是飞烨二〇一四年三月七日书　记　员　　邹　静

本案二审的争议焦点为：被上诉人康素芳的残疾赔偿金应按城镇标准计算还是农村标准计算。根据本市相关规定，登记为农业户口的外来务工人员有证据证明其在城镇工作、学习、生活、经商居住，且以长期生活为目的的可以按城镇居民标准计算残疾赔偿金。本案中，康素芳在一、二审中提交了劳动合同、单位证明、村委证明、房东证言、健康体检卫生培训合格证等一系列证据，已足以证明其长期在常州市区工作、生活的情况，故上诉人保险公司的上诉理由缺乏事实依据，本院不予采纳。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1497

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第0258号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司。负责人姜宇，该公司总经理。委托代理人王维峰，江苏常信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）康素芳，女，1961年7月16日生，汉族。委托代理人吴学光，男，1984年11月2日生，汉族。被上诉人（原审被告）车建国，男，1966年5月31日生，汉族。被上诉人（原审被告）……